Hai cercato la traduzione di lighter da Inglese a Xhosa

lighter
khanyayo:

lighter.
inqanawa esetyenziswa ukusa impahla kwinqanawa enkulu engakwaziyo ukungena ezibukweni nokuthula umthwalo wayo.

dumb lighter.
isimumu senqanawa esisetyenziswa ukusa impahla kwinqanawa enkulu engakwaziyo ukungena ezibukweni nokuthula umthwalo wayo.

-25% lighter
- 25% ekhanyayo

it's not lighter
alibuyi lilambatha

grow lighter areas of the image
umqolo wokuqala womfanekiso

shrink lighter areas of the image
umqolo wokuqala womfanekiso

it is lighter for a given length.
inokukhanya kunobude obuvulekileyo.

to make a ship lighter by removing weight.
ukwenza inqanawe ibe lula ngokuphungula umthwalo.

lighter guns being mounted on succeeding decks.
yona imipu ekhaphukhaphu ixhonywe kwiidekhi eziphumelelayo.

they were however lighter and thinner for their bore.
bangena bunzima bulula kunye nobungqindilli bebhola.

because this second anchor is usually a lighter one.
ngenxa yokuba le-ankile yesibini isoloko iyeyona ikhaphu-khaphu.

blue jean is a material similar to drill, but lighter.
ijini eluhlaza lilaphu eliyelelene kwilaphu elithile elomeleleyo.

to tow a lighter alongside, secure your boat to her quarter.
ukutsala ukukhanya ngaphaya kwecala elinye ukukhusela isikhephe sakho kwisahlulelo.

the greatest guns were on the gun-deck and lighter ones above.
emikhulu yona imipu yomgangatho wemipu ze izikhephe zona zibengaphezulu.

it can be of lighter construction and therefore be cheaper to build.
ingaba sisakhiwo esikhaphu-khaphu ke ngoko esithobe ixabiso lokwakha 38361: kwicala lenqanawa ezinkulu ixabiso lolwakhiwo lwesiqu senqanawa lwenza umlinganiselo ophezulu wexabiso lonke, umbono wenqanwa evaliweyo unika umdla kakhulu

a dumb lighter is a lighter without means of self-propulsion.
i dumb lighter yinqanawe ethutha impahla eyithatha kwenkulu, engenandlela yekuzi qhubela.

a lighter without means of self-propulsion (see lighter).
inqanawa esetyenziswa ukuthutha impahla kwenye inqanawa engena ndlela yokuziqhubela phambili (bona le nqanawa)

duck made from egyptian cotton is lighter and supplied in widths of 18 inches.
ilaphu elithile lelineni ekwenziwa ngalo izinxibo zoomatiloshe zenziwe kwaye zikhutshwe ngobubanzi obungamashumi asibhozo ee-intshi.

a lighter is a vessel used for transporting cargo or stores to or from a ship.
ilighter sisikhitshane esithutha umthwalo ekanye iimpahla, ukuya nokusuka enqanaweni.