Hai cercato la traduzione di lpd da Inglese a Xhosa

lpd must die!
lpd kufuneka ife!

lpd (bsd style)
lpd (bsd uhlobo)

lpd queue information
ufolo lwenkcukacha lwe lpd

& remote lpd queue
& beka kude ufolo lwe lpd

generic lpd module (unix;)
ngokubanzi lpd mnqongo (unix;)

remote lpd queue %1@%2
ufolo lwe lpd olukude% 1 @% 2

print system to use (lpd, cups)
shicilela indlela ozakuyisebenzisa (ipd, iicup)

generic & unix; lpd print system (the default)
ngokubanzi & unix; lpd indlela yoshicilelo (okubgagqibekanga)

lpd, as it is checking for a running lpd daemon, plus a printcap file.
lpd, njengoko ikhangela esebenzayo i lpd daemon, kunye ne printcap ifayile.

enter the information concerning the remote lpd queue; this wizard will check it before continuing.
ngenisa ulwazi lobekelo kude lofolo lwe- lpd. le wizard izaku khangela zonke phambi kokuqhubekeka.

this makes & kdeprint; a much more robust and reliable solution than using the venerable lpd.
oku kwenza & kdeprint; esinzi esinzima kwaye esithembekileyo isisombululo kuno kusebenzisa ehoniphekileyo i lpd.

the most important improvement in the near future will be a completion of the lprng plugin. this at present is still very basic. it is restricted to the pure classical lpd part of lprng.
unyuselo olubalulekileyo kwixesha elizayo elisondeleyo izakubalugqibeko lwe lprng iplagi. oku okwangoku kusengundoqo omkhulu. inomda kwecocekileyo eluhlobo lpd inxenye ye lprng.

along with the above, on the industry side of things, there were efforts to overcome the well-known weaknesses of lpd. it started with proprietary extensions to plain old lpd, and stretched as far as & hewlett-packard; 's attempt to establish & hp; jetdirect as a new standard for a network printing protocol. the result were even more incompatibilities.
kunye nokungentla, kwicala loshishino lwezinto, bekukho amandla ukweyisa ezaziwayo- kakuhle ezingenamandla ze lpd. iqale ngezandiso ezizizo kwendala engenanto lpd, ziyatsalwa njenge & hewlett- packard; 's zama ukuseka & hp; jetdirect njengentsha esezantsi iprotocol yoshicilelo yomsebenzi womnatha. isiphumo besingaphawuleki kakhulu.