Hai cercato la traduzione di my hads and feet were freezing da Inglese a Xhosa

but as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
ke mna, beziphantse ukumka iinyawo zam; gcwizi ukutyibilika ukunyathela kwam;

keep moving your toes, fingers, hands and feet.
gcina inzwane zakho zishukuma, iminwe, izandla kwakunye neenyawo.

i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.
bendingamehlo kwimfama, bendiziinyawo kwisiqhwala;

the gem class of 1904, at 360 feet, were longer than the highflyers.
udidi lobutyebi (olugqibelelelyo) luka1904, kwimitsi engamakhulu amathathu anamashumi amathandathu , yayimidana kunaleyo yehigh flyers .

it may so happen when using older charts that depths are shown in fathoms and feet.
ingenzeka xa kusetyenziswa iitshati ezindala apho ubunzulu bubonakaliswa ngobude beenyawo ezintandathu.

and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
imilenze yazo ibiyimilenze ethe nkqo; umphantsi weenyawo ubunjengomphantsi wenqina lethole; zidangazela zibonakala ngathi lubhedu olubengezelisiweyo.

only very slowly and reluctantly did they re-knot the log-line so that the nautical mile matched as many fathoms and feet as did the minute of arc accurately measured by the astronomers.
yayiyecothayo yenza uknqena baqhina kwakhona umgca omde ukwenzela ukuba imayle zenyuthikhali zngqamane nefathomas ezininzi nenyawo.

who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
owathi ke akuyifumana iperile inye, exabiso likhulu, wemka waya wananisa ngeento zonke abenazo, wayithenga.

and abram went up out of egypt, he, and his wife, and all that he had, and lot with him, into the south.
wenyuka uabram, ephuma eyiputa, yena nomkakhe, neento zakhe zonke, enolote, esinga kwelasezantsi.