Hai cercato la traduzione di ngifuna lo da Inglese a Xhosa

lo
tum kahan chale gaye

akasemhle lo
sawuva

akasemhle lo sisi
akasemhle lo muntu

hi-lo-close
apha ungaqwalasela umbala osetyenziswa ukulabhula imigca enqamleze esiqwini ka y (ethe nkqo)

iphumele emntwin ongeynguye lo mfunayo ngxesi
molo sisi

lo, all these things worketh god oftentimes with man,
yabona, oko konke uyakwenza uthixo izihlando ezibini nezithathu kumfo,

these are written in italian and known as lo compasso da navigare.
ezi zibhalwe kwiitali kwaye zaziwa njenge lo khampaso da navigare.

right("hello "; 2) returns" lo "
right ("molo"; 2) ibuyisela "lo"

lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
yabona, obo busuku mabube ludlolo; makungezi kumemelela kubo,

lo, then would i wander far off, and remain in the wilderness. selah.
nanko ndibalekela kude, ndilalise entlango. (phakamisani.)

type full sentence in motho nkathoge thle ka lo nyanya lothle gankitla kelorata, tswa mokgonna
type full sentence in motho nkathoge thle ka lo nyanya lothle gankitla kelorata, tswa mokgonna your langage

then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,
ndaza ndathi, yabona, ndiyeza; encwadini esongwayo kubhaliwe ngam.

for there is not a word in my tongue, but, lo, o lord, thou knowest it altogether.
ngokuba akukho lizwi elulwimini lwam ongalaziyo ke, yehova, kanye.

a mediterranean portulano, entitled ‘lo compasso da navigare’, survives from about 1250.
ipotulano yolwandle lwemeditari, epapashwe ngokuba yilo compasso da navigare, isekho kwaye yayibhalwe ngo1250.

and he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of moab.
wabuya waya ke kuye. nanko emi ngasedinini lakhe elinyukayo, yena nabathetheli bonke bakwamowabhi.

and when i looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
ndabona, naso isandla solulelwe kum; nantso kuso incwadi esongwayo.