Hai cercato la traduzione di olive tree da Inglese a Xhosa

tree
umthi

& tree
& bulala

neem tree
isihlahla seemfene

moringa tree
umthi wemoringa

& fold file tree
& songa ifayile yomthi

my family tree
brother

& unfold file tree
& sukusonga ifayile emthini

& icons, list, tree
& amaphawu emifanekiso, uluhlu, umthi

and within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
endaweni yezihlabo wenza iikerubhi zambini ngeminquma yasendle: zalishumi leekubhite ukuphakama kwazo.

toolbar & action tree
ulawulo lobulali

the tree put me alone
umuthi beka mina ngedwa

spool folder tree %s
ibhobhini yomthi wesiqulathi seefayili %s

copy folder in folder tree.
ukukopa isiqulathi seefayili %s

clicks on structure tree items
bonisa umthi wesakhiwo

but i am like a green olive tree in the house of god: i trust in the mercy of god for ever and ever.
ke mna ndinjengomnquma oluhlaza endlwini kathixo; ndikholose ngenceba kathixo ngonaphakade kanaphakade.

the trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, reign thou over us.
yaya imithi ukuya kuthambisa ukumkani ukuba abe phezu kwayo. yathi kumnquma, yiba ngukumkani wethu.

and for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
umnyango wendawo yezihlabo wawenzela iingcango ngeminquma; ulungqu lwemigubasi belusisahlulo sesihlanu sodonga.

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
wathi umnquma kuyo, ndingade ndikuncame na ukutyeba kwam abakuzukisayo oothixo nabantu, ndiye kujingajinga phezu kwemithi?

error saving gconf tree to '%s': %s
impazamo yokugcina imo-mthi i-gconf ku '%s': %s

and if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
ke ukuba inxenye yamasebe yaxhuzulwa, wathi ke wena, ungumnquma wasendle nje, wamiliselwa phakathi kwawo, waba lidlelane nengcambu nokutyeba komnquma: