Hai cercato la traduzione di peaceably da Inglese a Xhosa

going on board a ship either peaceably or forcibly.
ukukhwela inqanawa okunye ngoxolo okanye usebenzisa amandla.

it is also important to ensure that trade by sea can be carried on peaceably.
kukwabalulekile ukuqiniseka okokuba urhwebo elwandle lungathwalwa lubeselu- xolweni.

and the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon, and to call peaceably unto them.
lathumela lonke ibandla, lathetha noonyana bakabhenjamin ababesengxondorheni yerimon, lamemeza kubo lathi lixolile.

and when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
abakhuluwa bakhe babona ukuba uyise umthanda ngaphezu kwabo bonke, bamthiya, ababa nakuthetha naye bexolile.

and samuel did that which the lord spake, and came to bethlehem. and the elders of the town trembled at his coming, and said, comest thou peaceably?
wakwenza usamuweli akuthethileyo, waya ebhetelehem. othuka ke amadoda amakhulu omzi, eza kumkhawulela, athi, uza uxolile na?

and adonijah the son of haggith came to bath-sheba the mother of solomon. and she said, comest thou peaceably? and he said, peaceably.
ke kaloku waya uadoniya, unyana kahagiti, kubhatshebha unina kasolomon. wathi yena, uza ngoxolo na? wathi, ngoxolo.

he shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.
uya kungena ngokwalama nasezindaweni ezityebileyo zelizwe, enze abangakwenzanga ooyise, nooyise booyise. uya kukwenza amachithi phakathi kwabo okuphangiweyo, namaxhoba, neempahla zazo, acinge iingcinga zakhe ngeenqaba okwexeshana.