Hai cercato la traduzione di pressed da Inglese a Xhosa

pressed
cinezelwe

not pressed
ayicinezelwanga

not pressed (active)
ayicinerzelwanga (iyasebenza)

beep when a modifier is pressed.
bhipha xa isilungisi sicofiwe

hotsync button pressed, synchronizing pda
licofiwe iqhosha le-hotsync, kumiselwa ukusebenza ngaxeshanye kwesikhokelo

beep when a _modifier key is pressed
yenza isandi esifutshane esiphindaphindayo xa _iqhosha elisisilungisi licinezelwe

launches ksnapshot when printscrn is pressed.
comment

disable if two keys are pressed at the same time.
sukusebenza xa kucofwe amaqhosha amabini ngaxeshanye.

disa_ble sticky keys if two keys are pressed together
yenza ukuba inga_sebenzi ukuba amaqhosha amabini acinezelwe kunye

whether to scroll to the bottom when a key is pressed
nokuba ngaba ukuhlisa unyusa uye ezantsi xa iqhosha licinezelwe

this can be filled with 27 lb of water when the valve is pressed down.
le nto ingafaneleka nge271 yamanzi xa isivalo sicofelwa phantsi.

being one of the gangers was perhaps the only sure fire way of not being pressed.
ukuba ngomnye weqela lokucinezela kwakuyeyona ndlela yokuzisindisa ekucinezelweni.

in the early days of the war, all sorts of merchant vessels were pressed into service.
kwintsuku zokuqala zemfazwe , zonke iintlobo zenqanawa zorhwebo zazicuduleleke emsebenzini .

the end link is pressed on to the wire in a press similar to that used for talurit splicing.
isiphelo yomdibaniso ocinezelwe lucingo kuncinezelo olufana nelo belisetyenziselwa umqhino wetalurit.

plates, generally of circular shape, which have been furnaced or pressed into a concave form.
iipleyiti, ezikumila kusisazinge, ezicinezelwe zayimo ebhenileyo.

the rescuer in the raft should stand with his feet fairly close together and his legs pressed against the buoyancy tube.
umsindisi kwisihlenga kufuneka ame ngeenyawo zombini kufuphi ngokucacileyo kwaye imilenze yakhe icinezele ichasene nombhobho wamandla okudada.

if supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed.
czech (qwerty)

keeping the left mouse button pressed for about 1 second on one of the table header buttons will pop up its header menu.
ubungakanani kwakhona bomhlathi

when the cap is firmly screwed down the 't' handle is pressed down and locked in the closed position.
xa isivalo sisikrufelwe ezantsi u "t" osisibambi ucinezelwa ezantsi kwaye avalelwe kwindawo etshixiweyo.

and it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
kwathi, akumxina ngamazwi akhe zonke iimini, emmele, wakhathazeka umphefumlo wakhe, wasingisa ekufeni.