Hai cercato la traduzione di previously da Inglese a Xhosa

override previously imported entries?
& rhweba ngaphandle i vcard 3. 0...

paste previously copied or cut clipboard contents
cola okukhupelweyo okudlulileyo okanye sika umxholo webhodi eqhotyoshwayo

this can best be accomplished with an anchor as previously described.
oku kungafezekiswa nge-ankile njengoko kuchaziwe ngaphambile.

move or copy files previously selected by a cut or copy command
shenxisa okanye ukope iifayili ebezikhethwe ngaphambili ngumyalelo wokusika iifayile okanye wokusika iifayili

move the previously-saved file to the correct ~/ mail folder
okudlulileyo okusiweyo kugcina ifayile kwelungileyo i ~/ mail incwadi eneenkcukacha

the angle recorded on the sextant is then read as previously explained.
imbombo ebhalwe kwisixhobo sokulinganisa ukuphakama kwelanga ukufumana ubuphi benqanawa iphinda ifundwe njengokuba ibichaziwe kuqala okanye ngaphambili.

move or copy files previously selected by a cut or copy command into this folder
shenxisa okanye ukope iifayili ebezikhethwe ngaphambili ngomyalelo wokuncamathelisa iifayili okanye wokukopa iifayili uzibeke kwisiqulathi-zifayili esikhethiweyo

move or copy files previously selected by a cut or copy command into the selected folder
shenxisa okanye ukope iifayili ebezikhethwe ngaphambili ngomyalelo wokuncamathelisa iifayili okanye wokukopa iifayili uzibeke kwisiqulathi-zifayili esikhethiweyo

it can be clipped to the halyard shackle or to the halyard ring mentioned previously.
ingaqiniswa kwi tyathanga lehaulyard okanye kwiringi yehalyard esele ikhankanyiwe ngaphambile.

as stressed previously, the oca must know the exact operational state of all his ships.
nanjengoko bekugxininisiwe ngaphambili, u-oca kumele akwazi ngokuphelelyo ukulunga kokusebenza kweenqanawa zakhe zonke.

the latter had previously messed and slept below the gun-deck of the wooden frigates.
le yokugqibela yayimoshile ngaphambili yaze yalala ngaphantsi komgangatho wemipu weenqanawa ezinesantya zokhuni.

decrease the size of the text in the viewer pane. this icon is only enabled if you have previously enlarged the text.
nciphisa ubungakanani bokubhaliweyo kwisahlulo somboniseli. le icon yenziwa kuphela ukuba wenze nkulu okubhaliweyo kokudlulileyo.

preselect the user that logged in previously. use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
khetha ngokungaphambili umsebenzisi ongenileyo ngexesha elidlulileyo. sebenzisa oku ukuba lekhomputha iqhele ukusebenziswa ngumsebenzisa kumaxesha alandelelenayo.

an aircraft, which carries out the visual identification of a specific target which has previously been located by another means.
inqwelo-moya, ebonisa kakuhle ixhoba elingabonakaliyo ngamehlo ebesele liboniwe ngenye indlela.

a term assigned to a message by the writer in which the writer indicates that not all the addressees mentioned has received a previously sent message.
igama elisetyenziswa kumyalezo ngumbali apho athi abonise ukuba asingabo bonke abantu abathunyelwe imiyalezo abayifumeneyo.

as mentioned previously, if the observer faces the wind, the centre will bear roughly 100° to 125° to the left.
njengokuba ibichaziwe ngaphambili, ukuba umqwalaseli ijonge emoyeni, umbindi uya kukoma ukusuka kwikhulu lamanqanaba ukuya kwikhulu elinamashumi amabini anesihlanu amanqanaba ukuya ngasekhohlo.

on the next screen you will see a description of the driver selected previously. this description is extracted from the actual & ppd; used.
kwikhusi elilandelayo uzakubona inkcazelo yomqhubi okhethiweyo ngokudlulileyo. le nkcazelo itsalwa kweyangoku i & ppd; esetyenziswayo.

the effect, however, is not caused (as was previously supposed) by differences in the pressure or density of the water at different levels.
isiphumo, nakanjani ayibangwa (njengexesha elidlulileyo elinenjongo) ngumoya owahlukeneyo okanye kuxinano lwamanzi okumgangatho eyahlukeneyo.

having begun the seizing as previously described, take the same round turns as in the flat seizing, pass the end down between the parts, up through the eye, and heave each turn taut with a heaving mallet or spanish windlass as before.
qala intambo njengoko bekuchaziwe, yenza imirhangqelo efanayo njengentimbo ethe-tyaba, dlulisa isiphelo phantsi phakathi kwezahlukanisi, ukuya entunjeni, uphakamise irhangqelo kulo naliphi iqhina uphakamisa isando somthi okanye usebenzise umatshini.

tangible teacher brings the mind of a learner to a brighter side motivations go along, this is what mr. mtintso did for me and the great leader who makes other leaders be leaders. this is not just the best teacher, i call him a teacher who is the parents of all the learners in my previously school, and the name of the school is meyisi senior secondary school named after prince meyisi nonkonyana in 1950’s. this teacher teaches life sciences, he is the tall guy that have muscles as all man but have the big belly. when the new learners see him they see a ghost but if the stay with him they play with him like the way i saw him first time, so he is the funny guy who does everything at the same time like motivating and pushing the lesson to carry forward in an enthusiastic way. i started to know him when i was in grade 10, he was teaching life sciences and he did not want anything which is not concerned with the school that is why i did not like him and i was still young. he is what the teacher all learners pass with high levels in his class, it feels like we were playing with life sciences although he uses the switch. i did not mind that because i am used to be beaten by the big stick in the hand but he was using the small stick so he was playing to me. the reason why mr. mtintso is the best teacher is that he is always open, i mean he is always ready to talk everything and everything. every learner needs a teacher to talk to, every learner problems and be understandable so this what this teacher did to every learner. although i did not like to go to school if it holiday and on saturday but when it was him who was calling us to come we would come and i do not what was the reason because he was too serious and serious teachers are the not favorite teachers to the learners, that is the reason many learners fail because they do not like teachers or the way teachers do. i want to play with kids while educating them like he did because even if he was motivating us we would laugh then realize that what he was saying is so much useful to feed on and be full in yourself, i mean me. the are many careers to choose from but i have chosen to be a teacher so that i could teach, i mean i could bring back and produce more careers as the teachers who thought me back then. mr. mtintso we usually call him mtira by his nickname even now, just because he is the brother of the teacher who provides everything a learner need. all i am trying to say is that in those villages like mine you will never get a teacher like that so that is where i get the interest to become a teacher. i do not want to copy him but i want to use his strategy combining mine and i want to see that it would not encourages children in my village to see a young teacher. many kids drop out at school just because they are scared of teachers and they do not get the motivation if they face problems, it can be either be home or school work, but me i can say starting from grade 1 up to grade 9 i did not get even one motivation. i do not want to lie my parents were not supportive to my school work, they make sure you go to school with good uniform and you are not hungry only, they had never asked how many home works do you have, how is the school work going, but i understand because they are not educated and they will never ask something they do not know about. when i arrived at high school i found somebody who can motivate me and give me ideas on where and when i need them. this is the teacher who is the brother, the therapist, and teacher at the same time.
incoko