Hai cercato la traduzione di rained da Inglese a Xhosa

it rained
yanetha

i was rained
ndinethwe yimvula

i was rained by rain
nginethwe yimvula

and had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
wabanisela ngemana ukuze badle, wabanika ingqolowa yasezulwini.

he rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
wabanisela inyama njengothuli, neentaka ezinamaphiko njengentlabathi yolwandle;

but the same day that lot went out of sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
kodwa ngemini awaphuma ngayo ulote esodom, kwana umlilo nesulfure ezulwini, batshatyalaliswa bonke.

son of man, say unto her, thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
nyana womntu, yithi kulo, ulilizwe elizulu lingasiyo, elinganelwayo ngomhla wobhavumo.

elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
ueliya wayengumntu oluvo lunjengolwethu, wathandaza umthandazo ukuba ingani; ayana emhlabeni iminyaka emithathu eneenyanga ezintandathu.

and moses stretched forth his rod toward heaven: and the lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the lord rained hail upon the land of egypt.
umoses wayolulela intonga yakhe ezulwini; uyehova wathoba indudumo nesichotho, nomlilo wehla weza emhlabeni. uyehova walinisela isichotho ilizwe laseyiputa.

and also i have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and i caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.
kananjalo mna ndayithintela imvula kuni, zisentathu iinyanga zokuba kuvunwe; ndayinisa komnye umzi, andayinisa komnye; esinye isahlulo somhlaba sanelwa yimvula, esinye isahlulo esinganelwanga satsha;