Hai cercato la traduzione di rhetorical question da Inglese a Xhosa

question
umbuzo

the question:
ayiqulathwanga kwi

kmail question
umbuzo we kmail

question/issue
umbuzo/umba

i have a question
ingaba unemibuzo

question of this art.
umbuzo buciko

frequently asked question
imibuzo ebuzwa rhoqo

a question is being asked
name

you didn't answer my question
you didn't answer my question

this was clearly out of the question.
oku kwakucacile ukuba akaphenduli mibuzo.

click this button to skip this question.
ku

can you please send me the question papers
nceda

a signal modifier that denotes a question.
isilungisi somqondiso obonisa umbuzo.

can i ask you a question that is just hypothical?
phuma

here again the main problem is a question of power.
apha kwakhona owona ndoqo wengxaki ngamandla.

this question can be answered with a confident "no".
lo mbuzo ungaphendulwa ngokuthembeka okanye ngokuqiniseka ``hayi''.

column of air lying directly above the point in question.
kuluhlu lomoya ohamba ngqo ngaphezulu kwendawo esathandabuzwayo.

the only question remaining is whether this is the correct method of achieving this.
umbuzo okhoyo oshiyekileyo ngowokuba ingaba lucwangciso olululo ukufumana oku/ lokufumana oku

any idea of using these boats beyond sheltered waters was out of the question.
naluphi na uluvo lokusebenzisa ezizikhephe ngaphaya komthunzi lwamanzi lwala ngaphandle kombuzo .

and who would not find it difficult to answer this question with any degree of certainty.
kwaye ngubani ongenakufumana bunzima ekuphenduleni umbuzo okuqondo lokungathi ncam?