Hai cercato la traduzione di rigging da Inglese a Xhosa

rigging.
iseyile.

rigging slip.
izixhobiso zotyibiliko.

rigging chain.
iintambo zokuxhasa imasti neeseyile zetsheyini.

rigging (standing).
iintambo zokuxhasa imasti neseyile.

nineteenth-century rigging.
uxhotyiso lwangenkulungwane yeshumi elinesithoba.

rigging a plank stage.
xhobisa iplanga leqonga ngemasti.

rigging a bosun's chair.
ukuxhotyiswa kwesitulo sebhosani.

fixed rigging supporting the masts.
izibonda ezizigxina ezixhasa iimasti.

in fact, only some rigging was damaged.
kona, yaba luxhotyiso olwasebenzayo.

the rigging slips are locked with split pins.
izixhobisi ezityibilikayo zitshixwe ngezikhonkwane ezivulekayo

their lower ends are fitted with rigging slips.
iziphelo zalo ezisezantsi zifakelwe izikhonkwane zeebhotile

adjust for length or tension, any rigging equipment.
yandisa ubude, nasiphi na isixhobo sokuxhobisa

rigging screws (turn-buckles) and rigging slip.
izikrufu zokuxhobisa, (ujijo lwekhonkco) khulula ngokukhawuleza

the sails, sail covers and rigging, are standard issue.
iiseyile, izigqumo zeseyile nokusebenza ephenyaneni zizinto eziyimfaneleko

s.w.r. for standing rigging - 150 and 200 fathoms.
i-s.w.r. ukwenzela ukuxhobisa isikhephe ngemasti - 150 kunye 200 ezingumlinganiselo ozinyawo ezintandathu.

an alternative to the backweight method of rigging a swinging derrick.
utshintsho kubunzima bangasemva bendlela yokufakela kwisilenge esijinga-jingayo.

the mass of rigging that was necessary to hold them up was also a factor.
ubungakanani boxhotyiso olwalufuneka ukuzibamba nako kwakuyifekta.

the officer borne for the duties of boatswain keeps the rigging warrant.
umphathi oqondisele imfanelo zomongameli womatiloshe ukugcina igunya lokuxhobisa.

no one should stand on the thwarts, or climb the rigging or the mast.
akukho namnye ekufuneka eme phezu kwezitulo esikhepheni okanye akhwele kwiintambo zemasti.

all rigging, cranes, etc., utilized on a ship to load or unload cargo.
zonke iintambo zenqanawe, umatshini ophakamisa zonke izinto ezinzima, nekunye okunjalo okusetyenziselwa ukukhwelisa enqanaweni ukuthoba nokulayisha umthwalo.