Hai cercato la traduzione di robust da Inglese a Xhosa

this combination makes an efficient though not very robust fender.
olu nxulumano lwenziwa ngobuchule nangona lungekho kakhulu omeleleyo kwizikhuseli.

the projector must be powerful enough to cast a sufficiently robust line.
umatshini webhanya-bhanya kufuneka ubenamandla ngokwaneleyo ukugibisela umgco owomeleleyo ngokwaneleyo.

cofferdams which can be erected by divers are not very robust and will not stand up to a heavy sea.
izithintelo zamanzi xa kusakhiwa idama okanye ibrorho elinokwakhiwa ngabantywili alomelelanga kakhulu kwaye alinakumelana nolwandle olulwayo.

this makes & kdeprint; a much more robust and reliable solution than using the venerable lpd.
oku kwenza & kdeprint; esinzi esinzima kwaye esithembekileyo isisombululo kuno kusebenzisa ehoniphekileyo i lpd.

the lower tiers of cargo are usually of a heavy or robust nature which can be loaded at a greater rate than fragile or filler cargoes.
izibophi zomthwalo ezisezantsi zidla ngokuba zibenzima okanye zomelele ngokwendalo ezinokulayishwa ngeqondo eliphezulu kunemithwalo yokuhlohla okanye eyophukayo.

the normal deck fittings are not sufficiently robust to use either as anchorages for the standing blocks of purchases, or for the stoppers used when fleeting the purchases.
izinto ezifakwayo eziqhelekileyo zomgangatho azomelelanga ngokwanelisayo ekusetyenzisweni nokuba zisetyenziswa njengeendawo zokuma iinqanawa kwiibloko ezimileyo zezibonda, okanye izivali ezisetyenziswayo xa kutshi utshwa ibloko ehambayo yentambo yesikhephe ukusuka kule ndawo ukuya kwenye yezibonda.

a list of submitted bugs is linked at the & kmail; homepage. note that not all these bugs are valid. all in all we think that & kmail; is a very robust piece of software.
ungalufumana uluhlu lwe bugs ezingenisiweyo kwi bugs. kde. org. qaphela ukuba ayisizizo zonke ezi bugs ezisebenzayo. ngoko ke sicinga ukuba i & kmail; liqhekeza elilungileyo lezixhobo ze computer.