Hai cercato la traduzione di ruth da Inglese a Xhosa

and salmon begat booz of rachab; and booz begat obed of ruth; and obed begat jesse;
usalemon wazala ubhohazi ngorahabhi; ubhohazi wazala uobhede ngorute; uobhede wazala uyese;

and ruth the moabitess said, he said unto me also, thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
wathi urute ummowabhikazi, kananjalo ithe yona kum, uze unamathele kulutsha olulolwam, lude lulugqibe lonke uvuno olulolwam.

and they lifted up their voice, and wept again: and orpah kissed her mother in law; but ruth clave unto her.
baliphakamisa ilizwi labo, babuya balila. uorpa wamanga uninazala; ke yena urute wanamathela kuye.

and he said, who art thou? and she answered, i am ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.
yathi, ungubani? wathi, ndingurute, umkhonzazana wakho; twabulula isondo lengubo yakho phezu komkhonzazana wakho, ngokuba ungumkhululi wena.