Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shrink
nciphisa/-finyeza
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto shrink
encipha ngokuzenzekelayo
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& shrink font
tshintsha kwisiqendu 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
shrink channel
cutha isiqhagamshelanisi
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shrink selection...
susa ukhetho
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shrink selection by
susa ukhetho
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pack shrink window horizontally
window kwi desktop 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when wet, the threads themselves shrink.
xa zimanzi umthungo ngokwawo uyancipha.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shrink darker areas of the image
umqolo wokuqala womfanekiso
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shrink image to screen size, if larger
shwabanisa umfanekiso kubungakanani bekhusi, ukuba lukhulu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for practical purposes they do not shrink when wet.
xa isenziwa ngokwenjongo ayishwabani xa imanzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; shift; [view split view shrink view
hlela menu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those of the warp shrink more than those of the weft.
ezo zomchako ziyancipha kakhulu kunezo zinemisonto ephinya-phinyela kumchako.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when wood is too dry it tends to shrink, warp and split.
xa iplanga lome kakhulu liyathanda ukuncipha, ukuchakeka, nokuqhekeka.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, as the paint is applied the canvas will shrink slightly.
nokuba njengokuba ipeyinti ifakelwa kwilaphu leseyile izakunciphisa kancinci .
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.
ukuhlenga-hlengisa umfanekiso uye kwisayizi ekhethiweyo kunganciphisa eminye imaleko ngokupheleleyo.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terylene sails also have a low water-absorption and do not shrink when wet.
iiseyile zeterelina nazo zinofunxo lwamanzi olusezantsi, kwaye azinciphi xa zimanzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remember that a fibre rope which has been set up taut while dry will shrink when subjected to rain or dew.
khumbula okokuba intsinga zentambo eziye zasetyenziswa ziqinile ngoku ukoma kunganciphisa xa isoyisakala xa kunetha okanye kukho umbethe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but do not shrink from taking much more resolute action if you appear to be getting rapidly out of station.
kodwa sukushwabana ngokuthatha isenzo esisiso okokuba ubonakale uphuma esitishini ngokukhawuleza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some examples are: high ship speeds cause the distances between the ports served to shrink, in the sense that trip lengths are reduced.
eminye imizekelo inqanawa ezinezantya eziphezulu zenza umgama phakathi kwamazibuko asebenza ngonciphiso kwinto yohambo olude oluncitshisiweyo
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: