Hai cercato la traduzione di sick da Inglese a Xhosa

you are sick
uyagula

sick leave.
ikhefu lokugula.

i am not sick
andiziva mnandi

i believe you were very sick at work
ndiyamthanda umzalwana wam

what is it like to get sick in english
kukuthini ukutyabuka nge english

first aid and care of the sick and injured.
uncedo lokuqalo kwakunye nenkathalelo yesigulo kwakunye nokulimala.

* military medical centres or sick-bays.
* kumaziko onyango lomkhosi okanye kumagumbi abagulayo.

the sick and wounded should be hoisted aboard.
abagulayo kwakunye nabalimeleyo kufuneka banyuselwe enqanaweni.

what do you think that when someone is sick what is the cause
ucinga umntu xa egula uvakalelwa njani?

even a hardened old salt can get sick while repairing an engine at sea.
kwa nomntu eqinileyo, omdala, onamava angagula xa alungisci injini elwandle.

or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
sakubona nini na ke usifa, okanye usentolongweni, seza kuwe?

a compartment within a warship fitted out for the treatment of the sick and wounded.
yikhompatmenti engaphakathi kwinnqanawa yemfazwe yokunyangela abagulayo nabo bangxwelerhikileyo.

and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.
niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, busondele kuni ubukumkani bukathixo.

the brunswick went out to the west indies in 1801 and was almost immediately hit by yellow fever with 287 men on the sick list.
u-brunswick waya kwintshona ye-indiya ngo-1801 kwaye waphantse wahlaselwa kwangoko ngukhuhlene omthubi enamadoda angama-287 kuluhlu lwakhe lwabagulayo.

accumulated vacation leave may however, be converted into sick leave (with full pay).
nangona kunjalo, ikhefu leholode elihlanganisiweyo lisenokuguqulelwa kwikhefu lokugula (elihlawulelwa ngokupheleleyo).

during every sick leave cycle of 36 months the employee will be entitled to an amount of paid sick leave equal to the number of days the employee would normally work during a period of six weeks.
ngexesha lomjikelo wekhefu lokugula kwinyanga 36 umqeshwa uya kuba nelungelo lokufumana imali ikhefu kugula elilingana nenani leentsuku umsebenzi ebezakuzisebenza ngokwesiqhelo kwisithuba seeveki ezintandathu.

and jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
ephumile ke uyesu, wabona into eninzi yabantu, wasikwa yimfesane ngabo, wayiphilisa imilwelwe yabo.