Hai cercato la traduzione di silt trap da Inglese a Xhosa

trace trap
khuphela umjelo wenkqubo

what is the trap in english
yintoni unoxhaka in english

dredging was used to free the ship from silt which had banked up round her.
ukugutyula kwakusetyenziswa ekukhululeni inqanawe exinge kwintlenga yomhlaba eyijikelezileyo.

the snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
lufihliwe emhlabeni ulutya lwakhe, ukuthiwa hlasi kwakhe kusengqushwini.

a description of how to trap and kill animals for food is given in the handbook for survivors.
inkcezelo yokuba zithiyelwa njani kwaye zibulawa njani izilwanyana zibulawele ukutya inikwe kwingcwadi yesandla inikelwa abasindi.

whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
nokuba ngaba ibhokisi yesenzeko iyabonakala na, ngokuphikisana nokungabonakali kwaye isetyenziselwe kuphela ukubambisa izenzeko.

silt tended to be deflected from the ship's side and to settle some 12 ft seaward of her bows.
intlenga yomhlaba yayithanda ukuphambuka ukusuka kwicala lenqanawa iye kuhlala malunga neengawo ezilishumi elinambini yomphambili wenqanawa ngokujong' elwandle.

once the silt is blown through to the other side, the stern of the dredging craft should be gradually fleeted along.
yakube intlenga yamanzi ityhalelwe kwelinye icala, umva wenqwelo egutyulayo mawuhanjiswe ngokwothayo nawo.

in such a case the use of small craft for dredging away the silt by means of the wash from their propellers has proved very effective where the nature of the bottom is suitable.
kule meko ukusetyenziswa kwenqwelo encinci yokuhamba emanzini ekugutyuleni intlenga yomhlaba ngezikhukulisi ezivela kwiziqhubi zazo zibonakele ziphumelele apho indalo yomphantsi ilungile.

disappointment may be experienced where the bottom consists of a layer of sand or silt one or two feet thick which is easily washed away but has hard, stiff clay or rock under it.
udano lungabakho apho umphantsi umphezulu wawo iyisanti okanye intlenga yomhlaba izinyawo ezimbini okanye olunye ukuqina ekhukuliseka lula kodwa inodongwe okanye ilitye eliqinileyo ngaphantsi kwayo.

fishing buoys with small colored pennants mark fixed nets or traps on the bottom.
imiqondiso edadayo yokuleba eneflegi ende emxinwa enembala encinci, ziphawula iminatha emisiweye esisigxinci okanye izigcayiseli phezu kemphantsi.