Hai cercato la traduzione di solved da Inglese a Xhosa

puzzle solved!
iphazili isonjululwe!

puzzle solved! well done!
iphazili isonjululwe! wenze kakuhle!

solved after %1 tries
kpatience - umdlalo we solitaire

number of correctly solved tasks
yi inani.

this is the current total number of solved tasks.
yi inani.

this is the current total number of correctly solved tasks.
yi inani.

problems can only be solved by bringing them into the open promptly and frankly.
le ngxaki ibinokuthi isombululeke xa bekunokubekwa kwindawo apho bekuzakufuneka bathethe phandle.

cordage allowances will decrease and the problem of carrying large reserves will be solved.
imvume yentambo iyanda kwaye ingxaki yokuthwala izinto ezinzima ayipheli.

he merely gave an inset diagram by means of which the nautical triangle could be graphically solved.
ekupheleni afakela idayagram-ngokuthi benze unxathathu kwinqanawa kube okuzoba kuyasombulula ingxaki.

the main problem that has to be solved before these ideas can be put into practice is that of the propulsion systems.
eyona ngxaki ingundoqo ekufuneka isonjululwe ngaphambi kokuba ezingcinga ziqaliswe ukwenziwa yinkqubela phambili elungiswe ngendlela emisiweyo.

there are, however, a number of problems that will have to be solved before these can be built.
kukho iingxaki ezininzi ekufuneka zisonjululwe phambi kokuba kwakhiwe ezo zinto.

and departure) could be solved by opening a pair of dividers and transferring them from scale to scale on his staff.
(noku hamba) isisombululo kukuvula zozibini izahluli ze zigqithiswe kwisibonda sesikali.

you entered the correct result, but not in the mixed number notation. this question will be counted as not correctly solved.
wena. division symbol

you entered the correct result, but not reduced. always enter your results as reduced. this question will be counted as not correctly solved.
wena.

it is also possible that there might be some scope for using glass in this application; provided some technical problems can be solved this has been forecast to have considerable potential as a structural material.
kungenzeka ukuba kungoko umda wosetyenziso lwegilasi kwesi sicelo ukulungiselela iingxaki zobugcisa zingalungiswa oku sekuxelwa kwingxelo engaphambili ukubanakho ukucinga ngezixhobo ezicwangcisiweyo

finally, the problem of how to determine longitude at sea, which for centuries had baffled seamen, was solved by the perfection of john harrison's marine chronometer.
ekugqibeleni ingxaki zokufuna ukumisa isinde elwandle, iyeyiphi inkulungwane ethi siqanda omatiloshe, yathi yasombululwa ukufezekiswa.

you entered the correct result, but not reduced. enter your results as reduced, if the use of this form is forced in the options. this question will be counted as not correctly solved.
wena.

read the comment on the "type'hello '" action first.\\ qt designer uses ctrl+f4 for closing windows. in kde, however, ctrl+f4 is the shortcut for going to virtual desktop 4, so this shortcut does not work in qt designer. further, qt designer does not use kde's standard ctrl+w for closing the window.\\ this problem can be solved by remapping ctrl+w to ctrl+f4 when the active window is qt designer. when qt designer is active, every time ctrl+w is pressed, ctrl+f4 will be sent to qt designer instead. in other applications, the effect of ctrl+w is unchanged.\\ we now need to specify three things: a new shortcut trigger on'ctrl+w', a new keyboard input action sending ctrl+f4, and a new condition that the active window is qt designer.\ qt designer seems to always have title'qt designer by trolltech ', so the condition will check for the active window having that title.
name