Hai cercato la traduzione di sounding da Inglese a Xhosa

echo sounding.
intlokoma yesandi.

sounding booms.
isandi sentsika egcina iseyile ivulekile.

using depth sounding.
usebenzisa ubunzulu besandi

a mass of lead used in sounding.
ubunzima besilinganisi esisetyenziswa ukumamela.

if in soundings, start sounding.
zombini iziqhubi zenqanawa zisebenza kwindlela ephathele ngayo inqanawa nemo ekuyo.

a hand lead or sounding machine can be of great assistance.
isandla esikhokelayo okanye umatshini wesandi ingaluncedo.

depth sounding is more useful if used in conjunction with the chart.
ubunzulu besandi bobona busetyenziswa ngamandla ukuba busetyenziswa ngokudibeneyo netshati

many ships are supplied with lord kelvin's patent sounding machine.
iinqanawa ezininzi zixhotyiswa ngomatshini ocacileyo onesandi kalord kelvin.

praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
mdumiseni ngamacangci akhenkcezayo, mdumiseni ngamacangci adumayo.

at the same time he invented a sounding lead fitted with flies to help its descent.
ngexesha elinye yaqaqamba inesandi esikhokelela kukulinganisa impukane ukuphila kwayo.

only in the mid-nineteenth century was a satisfactory mechanical sounding apparatus perfected.
kube sembindini wenkulungwane yeshumi elinesibozo apho izixhobo ezandisayo zobuchule bemekhenikhi zathi zanelisa.

tallow or soap put in cavity at heel of a sounding lead or sinker to obtain a specimen of sea bed.
amafutha okwenza amakhandlela okanye isepha abekwe endaweni enye kwisithende senkokheli ekhwazayo okanye umziki ukuze afumane umzekelo wamazantsi olwandle

during the last few years another sounding system has been introduced in the best-equipped ships.
ngexesha leminyana embalwa yokugqibela eminye imixokelelwano yesandi iye yaveliswa ngendlela ephucukileyo yenqanawa exhotyisiweyo.

in depth sounding, the two essentials are accurate tidal depth in addition to the datum depths and correct depth measurement.
kubunzulu besandi iimfuneko ezimbini azinampazamo kubunzulu bococo udibanisa nobunzulu besichazi mhla kunje nobunzulu bolinganiso obulungileyo

the force commander may be expected also to signal orders about speed, the sounding of fog signals and the showing of navigation lights.
ukuthelekisa umphambi namandla esandi sokuqala eklasi ezahlukeneyo zenqanawa idonda inokuqwalasela kuqala amandla okuzihambela kwiklasi nganye.

charts are compiled from information usually obtained by hydrographic ships carrying an expert team working on sounding, sampling and surveying in a specific area.
litshati ziqokelelewe kulwazi olufunyanwa kwingcali zokubalwa kweetshati elwandle eziphethe iqela elisebenza ngokuzimisela kwizandi, kuvavanyo nasekubalweni indawo ethile.

a vertical pipe in an oil or water tank, used to guide a sounding device when measuring the depth of liquid in the tank. also called a sounding tube.
uphayiphi obheka ezantsi etankini yamanzi okanye le-oyile, elisetyenziswa ukukhokela indlela zesandi xa kulinganiswa ubunzulu bento efana namanzi etankini. kuye kuthiwe nguphayiphi olinganisa isandi.

one minute, half minute and quarter minute glasses, as well as logs, log-boards, log lines and sounding leads.
isinikhali yesahlulo sesine sesangqa, isixhobo esomeleleyo sikaalmicanter, amagama eenkwenkwezi, ukuphakama kwemigaqo, isitshebelezi sikagunter, nezahlulo zesine zazangqa zikadavid

captain cook's log-book for the evening of 11 june 1770, shows that during that evening he had been sounding continuously for nearly 3 hours.
umphathi ucooks unencwadi zengxelo zangobusuku bangomhla weshumi elinanye kweye silimela ngonyaka wekhulu lewaka elinamakhulu asixhenxe anamashumi asixhenxe, ibonisa into yokuba ngobusuku isandi esasiphinda-phide ngeyure ezintahu.

if your transit line crosses varying depths, it will be useful to take an occasional sounding to know in which depth region you may be, then adding the tidal depth to the datum depth of the chart.
ukuba imigca yakho yohambo inqumla ubunzulu obuzindidi kuza kusebenziseka ukuthatha izandi zeendidi ezithile sizokwazi ukuba yeyiphi na imimandla onokuba kuyo ze udibanise ubunzulu obucociweyo kubunzulu besichazi mhla kwiitshati