Hai cercato la traduzione di spreadsheet da Inglese a Xhosa

spreadsheet
ikhasi lolwaleko

applixware spreadsheet
iprogram yokubala ye-applixware

documents/spreadsheet
amaxwebhu/iprogram yokubala

openoffice.org spreadsheet
iprogram yokubala i-openoffice.org

koffice spreadsheet application
koffice isicelo sekhasi lolwandiso

openoffice.org spreadsheet template
isikhokelo seprogram yokubala i-openoffice.org

lotus 1-2-3 spreadsheet
iprogram yokubala eyi-lotus 1-2-3

& kspread; (a spreadsheet application)
& kspread; (isicelo sekhasi lobeko)

comment=openoffice. org spreadsheet template
name=grip

set a name for a region of the spreadsheet
cwangcisa igama yommandla iphepha elongezelekayo

inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
ifakelela iseli ukusuka kwibodi eqhotyoshwayo kwiphepha elongezekayo.

specify the layout of the spreadsheet for a printout
khankanya ubeko lwephepha elongezelekayo xa kuzakushicelelwa.

& kspread; is a full featured spreadsheet program.
& kspread; ludweliso lwenkqubo olunomsebenzi opheleleyo wekhasi lolwaleko.

export to a text file, using semicolons as separators. can be used for spreadsheet programs like kspread.
rhweba ngaphandle kwifayile yombhalo. uphawu lokuma phakathi kwezivakalisi lisetyenziswe njenge sahluli. ingasetyenziswelwa iphepha lokubhalela elivuliweyo leenkqubo njenge kspread.

use this to create a new koffice & kspread; spreadsheet file, and name it with a. ksp extension.
sebenzisa oku ukwenza esitsha koffice & kspread; spreadsheet fayile, kwaye uyinike igama nge. ksp ulwandiso.

& koffice; is based on the & kde; & dcop; /kparts technologies. it currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (kword;), a spreadsheet application (kspread;) and accompanying charting program (kchart;), a presentation program (kpresenter;) and a vector drawing program (kontour;). tying things together is the koffice workspace, an integrated shell to ease the use of the & koffice; components in conjunction with each other. additional components include an email client, a news reader, and a powerful pim (personal information manager - an organizer).
& koffice; isekwe kwi & kde; dcop / kparts iiteknoloji. iqulathe ngoku: umqhubekekisi wegama nge desktop yemisebenzi yopapasho (kword;), isicelo sekhasi lolwandiso (kspread;) kwaye ikhapha inkqubo yetshathi (kchart;), inkqubo yesiboniso (kpresenter;) nenkqubo yomzobo yesiboniso (kontour;). ibophelela izinto kunye yi koffice isithuba sokusebenza, iqokobhe lokusebenza ukwenza lula usebenziso lwe & koffice; amaqela edibene namanye. awongeziweyo amaqela aquka umxhasi we email, umfundi wendaba, nenamandla pim (umphathi wolwazi lobuntu - umququzeleli).