Hai cercato la traduzione di the weather report da Inglese a Xhosa

the weather report
ingxelo yemozulu

weather report
ibar esecaleni yolwazi lwe metaname

weather report - %1
inkcazelo yemoyezulu -

the weather.
imo yezulu.

sidebar weather report
inkcazelo yemoyezulu -

weather report for kweatherservice
inkcazelo yemozulu idalelwe u kweatherservice

how is the weather today
injani imo yezulu

any change in the weather.
naluphina utshintsho kwimo yezulu.

how is the weather today?
linjani izulu namhlanje

on the weather deck, in the open air.
kwimozulu yomgangatho wenqanawe, kwindawo evulekileyo.

click here to show only the weather icon.
cofa apha ukubonisa u yedwa iqhosa lemo yezulu.

an allowance must also be made for the weather.
isivumelwano masenziwe semo yezulu.

if true, show the temperature next to the weather icon.
ukuba yinyaniso, bonisa amanani eeveki kwikhalenda.

the engine must be protected adequately from the weather.
i-injini mayikhuselwe ngokukuko kwimo yezulu.

as soon as the weather moderated, an inspection was made.
yakuba imozulu izolile, uhlolo lwenziwe.

the state of the weather and a forecast, if available.
ubume bemozulu kwakunye nokuxela ngenx'engaphambili ukuba kukhona/kuya fumaneka.

this is dependent on the weather being suitable for boatwork.
oku kuxhomekeke kwimo yezulu ukuba ifanelekile ukwenza umsebenzi wephenyane

however, more may have to be flooded if the weather is bad.
nakuba, amaninzi anokuzaliswa ngamanzi ukuba imozulu imbi.

in the absence of land this indicates that ice is on the weather side.
kungokuba i-enjini efumayo isebenza kabini phambili nakwisibonda sokuqala esiphambili.