Hai cercato la traduzione di the weather will be cold da Inglese a Xhosa

the weather.
imo yezulu.

the weather report
ingxelo yemozulu

how is the weather today
injani imo yezulu

any change in the weather.
naluphina utshintsho kwimo yezulu.

how is the weather today?
linjani izulu namhlanje

on the weather deck, in the open air.
kwimozulu yomgangatho wenqanawe, kwindawo evulekileyo.

click here to show only the weather icon.
cofa apha ukubonisa u yedwa iqhosa lemo yezulu.

an allowance must also be made for the weather.
isivumelwano masenziwe semo yezulu.

if true, show the temperature next to the weather icon.
ukuba yinyaniso, bonisa amanani eeveki kwikhalenda.

as soon as the weather moderated, an inspection was made.
yakuba imozulu izolile, uhlolo lwenziwe.

on any marked deterioration in the visibility or the weather.
nakwiziphina iimpawu ezimandundu ezibonakalayo okanye imozulu.

the state of the weather and a forecast, if available.
ubume bemozulu kwakunye nokuxela ngenx'engaphambili ukuba kukhona/kuya fumaneka.

however, more may have to be flooded if the weather is bad.
nakuba, amaninzi anokuzaliswa ngamanzi ukuba imozulu imbi.

these are usually between the heel fitting and the weather deck.
ezi ngokwesiqhelo beziphakathi kwesithende esilinganisiweyo nakwimo yezulu ekumgangatho.

if the weather is cold he should wear a shallow-water diving suit and an inflatable lifejacket.
enye ikhasi yenqwelo moya ethwala umkhosi wasemanzini yokumnkani intlu-nathu.

a vessel has the weather gage of another when she is to windward of her.
inqanawe inento yokuhlola imozulu yenye xa kukho umoya ovuthuzayo.

both the hand and deep-sea lead are hove from the weather side of the vessel.
zombini izandla kwakunye nesikhokelo solwandle olunzulu sitshitshiliza phezu kolwandle ukusuka ngakwicala lemozulu le nqanawa.

the weather was calm, with no sea to assist refloating, so dredging was continued.
imozulu yayizolile, kwakungekho lwandle lokuncedisa ekudadeni, ngoko ke ngutyulo lwaqhubekeka.

assembly thus takes place in a hall, where it is protected against the weather.
ukuhlanganiswa kwenzeka eholweni, apho ukuselwe kwimozulu.