Hai cercato la traduzione di tipping da Inglese a Xhosa

a pull on this tipping line will collapse the drogue and annul its anchoring drag.
ukutsala kulo mgca wowiso uzakuwisa isalatha moya kunye notshitshiso e-ankileni yorhuqo/qweqwediso.

to prevent the catamaran from tipping, the depth should not be less than one-third of the width.
ukukhusela isikhitshane esineziqu ezibini ezidityanisiweyo ukusuka ekuthambekeni ubunzulu akufunekanga bube ngaphantsi kwisinye sesithathu ngobubanzi.

flat bars or plates placed at various points on deck girders, stiffeners, or beams as a reinforcement to prevent their free flanges from tipping.
iintsimbi ezisicaba okanye amacangci abekwe kwiindawo ezahlukeneyo okanye imiqadi njengesomelezi ukunqanda izangqa zayo ezizimeleyo ekubeni zingaphethuki.

a term applied to oval-shaped castings, either open or closed on top, and fitted with or without rollers, through which hawsers and lines are passed. also applied to blocks of wood used as connecting or reinforcing pieces, filling pieces, and supports for life boats. also applied to the brackets fitted to boiler saddles to prevent fore and aft motion and to small brackets on the webs of frames, beams and stiffeners to prevent tipping of the member.
igama elisetyenziswa kwikhastingi ezikumila kumbhoxo, ezivulekileyo okanye ezingavulekanga phezulu, ezifakelwe okanye ezingafakelwanga zirollers, ekulapho zidlula khona iintambo ezinkulu.