Hai cercato la traduzione di tonnage da Inglese a Xhosa

tonnage.
umthamo wenqanawa olinganiswe ngeetoni/ubukhulu benqanawa yonke obulinganiswe ngeetoni.

tonnage measurements
umilangniso womthamo wenqanawa wthoni

gross tonnage.
idazini ezilishumi elinambini zomthwalo ozithoni.

dead weight tonnage.
omthame enzima kakhulu.

length 94 ft., tonnage 171.
ubude buyi-94ft, ubukhulu benqanawa ilinganiswe ngeetoni eziyi-171

suez and panama canal tonnage.
isuez nepanama yomjikelezo womthwalo.

the gross tonnage is also misleading.
umthwalo okrwada nayo awunakhokelo.

draught and loading marks tonnage measurements
umyinge wekutshena kwenqanewa emanzini, nendawe engumlinganiselo womthamo dayishwaye enqanaweni.

based on length of course and tonnage.
ibhekiselele kubude bendlela kunye nomthamo wenqanawa olinganiswe neetoni

the tonnage can be measured in a variety of ways.
umthame angalinganiswa ngcendlela ezahlukeneyo.

a jump in size and tonnage came with class f in 1907.
ukutsiba komyinge nobunzima bomthwalo kwinqanawa yorhwebo iweza nendidi ic ngo1907.

double-bottom spaces are not included in the tonnage.
ukuphindwa kongezantsi kwezithuba akudityaniswanga kumthwalo.

the tonnage of ships to be built was also to be restricted.
umthamo weenqanawa olinganiswe ngeetoni ozakwakhiwa nawo wanyinwa.

her gross tonnage is 53,000 and maximum speed 35 knots.
inobukhulu obuyi53,000 kunye noqikelelo lwesantya esingu35 samaqhina.

25 % of the tanker tonnage was found to be superfluous to requirements.
ilpesenti ezingamashumi amabini anesihlanu zomthamo wenqanawa ethutha ipetroli elinganiswe ngeetoni wafunyanwe ugqithisile ngokwemfuno zawo.

a copy of the tonnage certificate is kept on board in the ship's book.
ikopi yomthwalo yesetifikethi igcinwa kwibhodi kwincwadi zenqanawa.

by law all ships must be measured for tonnage, on which such dues are levied.
ngokomgaqo wenqanawa kufuneka kumetwe ngomthamo wenqanawa olinganiswe ngee-athom, ezithi zibe zingabinayo inyameko.

for comparing the sizes of merchant ships, tonnage figures are not a reliable guide.
ukufanisa iisayizi zorhwebo lwenqanawa, umthwalo onesazobe awufunekanga uthunyelwe kumkhombisi.

for these reasons their gross tonnage is usually between 2,000 and 10,000.
ngokwezi zizathu ubukhulu benqanawa bubaphakathi kwe2,000 kunye ne10,000 xa buphelele.

every merchant ship is required by law to be measured during building for the assignment of her tonnage.
lonke urhwebo lwenqanawa lufunwa ngokomthetho lumetwe ngokokhiwa ngokwenza umthwalo wenqanawa olinganiswa nee-athom.