Hai cercato la traduzione di torches da Inglese a Xhosa

hand torches.
izikhanyisi zesandla.

one or two electric torches, with spare batteries.
inye okanye zimbini izinto ezisetyenziswa njengezibane, ezinamasalela eebhethri.

battery-operated floodlights, headlamps and torches are also included.
izibane ezikhayisa ngelitha elikhulu ezisebenza ngebheti, izibane ezikhulu netetshi zibandakanyiwe.

judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
athi ngoko uyuda, ethabathe ibutho lamasoldati namadindala kubabingeleli abakhulu nabafarisi, eze khona enezikhanyiso nezibane neentonga.

the chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
iinqwelo zokulwa ziyadlongozela ezitratweni, ziyagilana emabaleni; ukubonakala kwazo kunjengezikhuni ezitshangaziswayo, zibaleka njengemibane.

never allow any damage control equipment - particularly secondary lighting lamps, torches and special tools - to be used for any other purpose than damage control.
sukuvumela izixhobo zekulawula umonakale-ngakumbi izibane ezikhanyisayo, iitetshi nezixhobo ezizodwa - zisetyeniziselwe enye inte engekokulawula umenakalo.

the shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
ingweletshetshe yamagorha akhe yenziwe ingqombela, amadoda anobu kroti athiwe wambu ngezibomvu; iinqwelo zokulwa zinomlilo ophuma ezintsimbini ngemini yokuxhoba kwakhe, izinto zemisipres ziyatyityimba.

distress signals must be contrived as circumstances dictate, e.g. ignition of small fuel patches (if you have dry or waxed matches i), flashing of waterproof torches, etc.
limpawu zoxhwaleko maziyilwe ngenxa yokokuba iimeko zisitsho umzekelo, ignishini encinci yamabala epetroli (ukuba ubusomisa okanye umatshisi omanzi) ukuhanjiswa kwamanzi zithotshi njalo njalo.