Hai cercato la traduzione di transmitting da Inglese a Xhosa

used when transmitting a ship’s position to check validity.
isetyenziswa xa kudluliswa indawo ekuyo inqanawa ukujonga ubunyani boko.

these are the transmitting and receiving aerials for short-range radio communications.
ezi zienyali izisasazaye nezamkelayo kumgama emfuthsane wonxibelelwano.

the call sign or other identification of the station transmitting the distress message spoken three times.
umqondiso simemezi okanye okunye ukuchonga kwesitishi esiqhagamshela umyalezo ohluphayo sithethwa amaxesha amathathu.

it is to provide telegraphy communications by transmitting and receiving of messages to other vessels and shore communications centers.
kukunikezela ngothungelwano ngocingo ngokudlulisa nokwamkela imiyalezo kwezinye iinqanawa namanye amaziko asenxwemeni othungelwano.

a system that determines the position of unseen underwater objects by transmitting sound waves and measuring the time it takes for their echo to return after hitting the object.
inkqubo ethi iphonononge indawo enezinto ezingabonwayo ngokuhambisa izandi zamaza nethi ilingane nexesha ethi ilithathe kwisandi esilandela loo ntshukumo xa athe abetha loo nto.

an abbreviation of radio direction and range. the electronic means of determining the presence of a target by transmitting an electromagnetic pulse which is reflected back to the antenna by the target.
sisifinyezo secala likanomathotholo kunye nomgama (radio direction and range). zindlela zokufumana ngombane ubukho bexhoba ngokudlulisela uluvo olunesitsalane sombane olubuyiselwa emva lixhoba ngeempondo zikanomathotholo.

the urgency signal consists of the words pan pan transmitted three times before the call and indicates that the station transmitting it has a very urgent message to transmit concerning the safety of the vessel or the safety of a person.
umqondiso ongxamisekileyo unalamagama pan pan ogqithiswe amaxesha amathathu phambi kokuba kumemezwe kwaye ibonakalisa ukuba isitishi esigqithisayo sinomyalezo ongxamiseke kakhulu efuna ukuwugqithisa onxulumene nokhuseleko lwenqanawa okanye ukhuseleko lomntu.

certain circuit elements called safe-to-transmit and safe-to-rotate boards are removed from the transmitting sets concerned and placed on the board.
ezinye izinto zendlela yombane ezibizwa ngokuba zikhuselekile ekusasazeni kunye nezijikelezi ezikhuselekileyo zebhodi zasuswa kwiiseti ezisasasayo zabekwa ebhodini.

(1) the act of running a vessel into another. (2) radar absorbent material, material fitted to the mast and upper works of warships to reduce the strength of a reflected radar pulse thereby decreasing the range at which the transmitting radar will detect the ship.
(1) sisenzo sokugilisa inqanawa kwenye. (2) sisixhobo sokufunxa serada, sisixhobo esifakelwe kwimasti nakwimisebenzi engasentla ukunciphisa amandla oluvo olubonisiweyo lwerada nto leyo enciphisa umgama apho irada edluliselweyo inokuthi ikwazi ukufumana inqanawa.