Hai cercato la traduzione di troubling da Inglese a Xhosa

there the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
kuba apho, abangendawo bakuyekile ukugungqa; khona apho bayaphumla abaphelelwe ngamandla.

for an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
kuba isithunywa sezulu ngaxesha lithile besisihla, singene echibini, siwagxobhagxobhe amanzi; lowo ngoko ubethe angene tanci emva kokugxojwagxojwa kwamanzi, ubephila nakusiphi na isifo abebanjwe siso.

when you access an & ftp; site it will usually need some form of username and password from you. to simplify things, most & ftp; sites that offer files for free downloading will accept the word anonymous as a username and your email address as a password, and to make your life even easier & konqueror; will automatically supply these without troubling you.
xa unikeza i & ftp; inxuwa liqhele ukufuna enye indlela yegama lomsebenzisi negama eligqithisiweyo kuwe. ukucacisa izinto, ezininzi i & ftp; amanxuwa anikeza iifayiler ngolayisho olusezantsi olukhululekileyo izakwamkela igama engaziwayo njengegama lomsebenzisi kunye nedilesi ye email yakho njengegama eligqithisiweyo, kwaye ukwenza ubomi bakho bubelula i & konqueror; izakunikeza ngokuzenzekelayo ezi ngaphandle kokukumosha.