Hai cercato la traduzione di turn on the laptop da Inglese a Xhosa

turn on the menubar
fihla kwaye ubonise

on the
kwi

& on the
& inyanga@ info: whatsthis

on the side
yenza kwakho ukukhangela

hump on the back
isifombo emqolo

& recur on the
phinda kwi@ info: whatsthis

wonan on the rise
indoda enkulu

on the cabin top.
eluphahleni.

& backgammon on the web
& backgammon kwi web

turn on/ off the network browsing panel.
okwendalo

bring on the phell
letha phell

bowline on the bight.
iqhina elisetyenziswa ngoomatiloshe kwirhityela.

the ship will turn readily on the first anchor.
inqanawa iya kujika ngokulula kwi-ankile yokuqala.

each turn, three new balls are placed on the board.
ujiko olunye, iibhola ezintsha ezintathu zibekwe ebhodini.

turn on html rendering for this message.
vula ubuyiselo lwe html lwalomyalezo.

and don't turn on any electrical device.
kwaye musa ukuvula nasiphi na isixhobo sombone.

in turn these bottlenecks will exert a considerable influence on the development of world shipping.
ukujika ezi ntamo zebhotile zizakusebenzisa uqwalaselo oluphembelela kwinkqubela phambili yoshishino lwenqanawa kwilizwe lonke.

now turn to your compass on which the compass grid is rotated so that the lubber line points to 2930 on the card.
ngoku jongisa ikhampasi yakho apho ikhampasi yothungelwano emaphini iyaguquka ukwenzela ukuba umgca webhashubhashu ulathe i2930 kwikhadi.

always pass the two turns on the side from which the pull is expected.
kusoloko kugqitha amathuba akwicala kulwenzeko lotsalo olulindelekile

if space permits, it is best to keep one turn on the bollards and man the rope before all when hauling in the slack.
ukuba isithuba semvume, kubalulekile ukuzgcina xeshanye kwintsinga kwaye indoda nentambo phambi kwako konke ukutsaleka kobungengxe-ngengxe.