Hai cercato la traduzione di ur missing from me da Inglese a Xhosa

digests missing from enveloped data
izishwankathelo ezifutshane azifumaneki kwi-data esongelweyo

colloquially used to mean missing from its place.
ngentetho eqhelekileyo asetyenziswa ukuthetha into elahlekileyo endaweni yayo

happy birthday sindi from me and mark
injabulo yokuzalwa yesindi .. yiba nomhla omkhulu kum kwaye nomarko

the gimp help browser plug-in appears to be missing from your installation.
ukufakwa kwesikhangeli soncedo se-gimp kubonakala ngathi silahlekile kuseko-zixhobo lwakho.

forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
musa ukundishiya, yehova; thixo wam, musa ukuba kude nam.

cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
musa ukundilahla ebusweni bakho, umoya wakho oyingcwele ungamsusi kum.

he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
abazalwana bam ubase kude kum, abandaziyo sebengabasemzini kanye kum.

blessed be god, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
makabongwe uthixo, yena ungawugxothanga umthandazo wam, nobubele bakhe kum.

the gimp help browser plug-in appears to be missing from your installation. you may instead use the web browser for reading the help pages.
ukufakwa kwesikhangeli soncedo se-gimp kubonakala ngathi silahlekile kuseko-zixhobo lwakho.

god forbid that i should justify you: till i die i will not remove mine integrity from me.
makube lee kum ukuthi, niyalungisa; ndoda ndiphume umphefumlo, ndingayisusi kum ingqibelelo yam.

and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.
waphendula uyowabhi, wathi, makube lee, makube lee kum, ukuba ndiginye nokuba ndonakalise.

if you think an important item is missing (from the above tense, type or usage label section) you should tell me, so i can include them in the application as standard item.
amaqela okhetho

and if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
nimthabatha nje nalo ebusweni bam, ethe wahlelwa yingozi, nozihlisela izimvi zam zinobubi kwelabafileyo.

and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:
omnye waphuma kum, ndathi, inene, uqwengiwe; andimbonanga unangoku.

son of man, i have made thee a watchman unto the house of israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
nyana womntu, ndikwenze umboniseli kwindlu kasirayeli; live ke ilizwi emlonyeni wam, ubavuselele ngokuvela kum.

saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
esithi, bawo, ukuba uyavuma, mayidlule le ndebe, kum; kodwa makungabi kukuthanda kwam, makube kokwakho okwenzekayo.

and the levites that are gone away far from me, when israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
ke kwanabalevi, abakhwelelayo kude kum, ekundwendweni kwamasirayeli awandwendwayo kum, alandela izigodo zawo, aya kubuthwala ubugwenxa bawo.

and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also i had slain thee, and saved her alive.
landibona iesile, lacezela phaya kum la maxesha omathathu; koko lacezela phaya ngenxa yam, okanye ngendikubulele ngoku wena, ndalisindisa lona.

and he said, abba, father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what i will, but what thou wilt.
wayesithi, abha, bawo, zonke izinto zinokwenzeka kuwe; yigqithise kum le ndebe; noko ke makungabi kokuthandwa ndim, makube kokuthandwa nguwe.

ephraim shall say, what have i to do any more with idols? i have heard him, and observed him: i am like a green fir tree. from me is thy fruit found.
efrayim, yintoni na esenam nezithixo? okwam ndiyamphendula, ndimkhathalela; ndinjengomsipres oluhlaza, siyafunyanwa kum isiqhamo sakho.