Hai cercato la traduzione di washing basin da Inglese a Xhosa

basin.
ibheyisini.

go washing feet
yiya kuhlamba iinyawo

civil - basin
hlela umxhulumanisi wokhuphelostencils

basin or wet dock
izibuko okanye idokhi emanzi.

just finished washing my clothes
ungazihlamba iimpahla zam

this goes for the wash basin, too.
oku kumele kwenziwe nakwisitya sokuhlamba.

civil - final-settling basin
tshintsha ubeko ngokuhambelana oluthe tye lokhuphelostencils

dream about washing my clothes with hands
iphupha ndihlamba impahla zam ngesandla

fire hoses should not be used for washing decks.
oophayiphu bomlilo mabangasetyenziselwa ukuhlamba imigangatho.

the sails should be left overnight to soak before washing.
iiseyile kufuneka zilaliswe emanzini ubusuku bonke phambi kokuba zihlanywe.

but the possibility of washing down the quarterdeck when going astern must be remembered.
kodwa kunokwenzeka ukukhukuliswa komgangatho ongaphezulu ongasemva xa ihamba ngomva makukhunjulwe.

they then transfix it through a straw and float it in a basin of water.
baye bayihlabe ngaphezu kwayo udiza nokudada yona kwisitya samanzi.

a final rub with carbon tetrachloride is best for washing off oil contamination of the points.
ukuhlikihla kokugqibela ngesilahle yeyona ingcono yokususa ungcoliso lwamanqaku

a dry is a solid masonry basin that can be pumped out to allow men to work on the hull.
ngumphantsi owomileyo oqinileyo owokhiwe ngamatye onokuthi umponjelwe ngaphandle ukuvumela amadoda ukuba akwazi ukusebenza kwisiqu senqanawa.

in tideless waters, or in a basin, a ship can be docked or undocked at most times.
kumanzi angenamaza okanye akwisidibi inqanawa ingemisa okanye ihambe.

but a basin of water is an unhandy thing to use at sea, and already by about a.d.
kodwa isitya samanzi ukuba ingasetyenziswa elwandle sasesilunge phamabi kokuzalwa kuka yesu.

the term is also applied to a small dock or tidal basin which has an open entrance and may dry out at low water.
eli gama likwa setyenziswa nakwidokisi encinci, okanye kwizibuko lamaza amakhulu elinesango elivulekileye lokungena nelinako nokoma xa amanzi emancinci.

and saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
wabona imikhombe emibini imi ngasedikeni apho; babe ke ababambisi beentlanzi bephumile kuyo, behlamba iminatha yabo.

a lock is an excavated channel or approach to a basin or wet dock, faced with masonry and fitted at each end with a caisson or gates.
isivalo/isitshixo ngumjelo erhonjiweyo okanye usondezwe kwizibuko okanye idokisi emanzi; ejongene nedonga lamatye lafakelwa isango emacaleni emabini.

thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
amazinyo akho anjengomhlambi weemazi zeegusha ezinyukayo, zivela ekuhlanjweni, zonke zizele amawele, kungekho ifelweyo kuzo.