Hai cercato la traduzione di where have you been da Inglese a Xhosa

where have you been
hang in there

how have you been
how have you been

how have you been doing
how have you been doing

have you seen?
yintoni oyibonileyo

have you slept well
i slept well thanks and you?

you look beautiful my friend , how have you been?
you look beautiful my friend

have you read the help file?
uyifundile ifayili yoncedo?

have you ever eaten today
utya ntoni

and said, where have ye laid him? they said unto him, lord, come and see.
wathi, nimbeke phi na? bathi kuye, nkosi, yiza ubone.

have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
name

now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
ke ngezipho ezizezomoya, bazalwana, andithandi ukuba ningazi.

have you ever tried to find your favourite reef for fishing at night without a depth sounder?
sowuzamile ukufumana iseyile esongwayo yokuloba iintlanzi ebusuku ngaphandle kobunzulu babenzi bezandi

have you ever tried to pick up something with a magnet, and as long as you do it slowly it held the object,
wawuke wazama ukuchola into ngesitsalane, into leyo iya kuhlala kwisitsalane kangoko usenza ngokucotha,

and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
ithe ke inkosi, simon, simon, uyabona, usathana ubenibanga, ukuba anele njengengqolowa.

have you ever seen a demonstration about & cups; capabilities in the network? you must have been quite impressed if you did n't know in advance what to expect.
sowukhe wawubona umboniso malunga ne & cups; imisebenzi kumsebenzi womnatha? umele ukuba uyaqononondisa ukuba awazanga kwangaphambili okulindeleyo.

have you gone through the & kppp; documentation at least three times and followed its instructions and trouble-shooting suggestions?
uyile ngapha kwe & kppp; uxwebhu noko amaxesha amathathu kwaye landela imiyalelo neziphakamiso zokudubula- ingxaki?

we have directed the government to find money and resources for your demands because your demands are genuine .you must continue with them and not think about yourselves as individuals who have. you must think about those who dont have ,magashule said
siyalele urhulumente ukuba afumane imali kunye nezixhobo kwiimfuno zakho kuba iimfuno zakho ziyinyani .kuya kufuneka uqhubeke nazo kwaye ungazicingeli njengabantu abanazo. kuya kufuneka ucinge ngabo bangenako, utshilo umagashule

even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
njengokuba ndilungisa ukucinga oko ngani nonke, ngenxa yokuba nikum entliziyweni, nithe, nasezintanjeni zam, nasekuziphenduleleni kwam, nasekuziqiniseni kwam iindaba ezilungileyo, naba ngamadlelana nam ngobabalo olu, nina nonke.