Hai cercato la traduzione di will always remember you da Inglese a Xhosa

we shall always remember you
phumla ngoxolo makazi,uthixo wakuva ukhala kwaye uza kukuhlangula, u-angela ulinde wena ezulwini ukugqiba ugqatso lwakho lokugqibela njengoko wenzayo kweli hlabathi

i will always love you
i love you too

i remember you too
ndikukhumbulile

i miss you and i will always love you
ndiyakukhumbula kwaye ndiya kuhlala ndikuthanda

i will always love you forever in my heart
xhosa

you will always be my lover
ndiya kuhlala ndikuthanda ngonaphakade entliziyweni yam

i will always love him zips no matter what
ndisemathandweni

you will always have special place my heart
uya kuhlala unentliziyo yam

no matter what happens, i will always love yo
kungakhathaliseki ukuba kwenzeka ntoni

i will give you time to rethink our relationship and will always be here
ndizakukunika ixesha lokuphinda ucinge ngobudlelwane bethu kwaye iyakuhlala ilapha

i love you to the moon and back and you will always be in my heart
ndiyakuthanda ukuya enyangeni nasemva

it will always result in the mean draught of the ship being increased.
ingasoloko ineziphumo ezichaza ukoma kwenqanawa obunyukileyo

natives will always be tempted to steal if your equipment is left unguarded.
iintaka ziza kusoloko zilinga ukuba ngaba izixhobo zakho zishiyeke zodwa.

the diesel engine will always develop extra power if given extra fuel.
i-injini yedizili yokusoloko iphuhlisa amandla angezelekileyo ukuba inikwe ixesha lezomlilo.

if yours is the giving-way vessel always remember that by taking action boldly and early you make clear your intentions to the other ship.
ukuba esakhe isikhephe sesona sikhokeleyo khumbula ukuba ngokugcina umthetho usolo ubonisa njalo ufuna ukwenza kwezinye izikhephe kubelulekile.

the submarine barge will always be cheaper than a nuclear-propelled submarine tanker.
inkwili enesinqe esibanzi iyakusoloko inexabiso eliphantsi kunenqanawa yenkwili yokuthutha ipetroli yesazinge somatshini oqhutyelwa phambili.

a ship from a standard series that is already in production will always show to advantage in this respect.
inqanawa esuka kuthotho lomgangatho esele ikwimveliso iyakusoloko ibonisa iluncedo kule meko.

never battle against a current unless it is for a brief while, as you will always be the loser.
ungaze ulwe ecaleni komsinga ngaphandle kokuba kokomzuzu ukuba awuzukuphumelela