Hai cercato la traduzione di wrap da Inglese a Xhosa

wrap
_jija

line wrap
uqhubekeko lwamagama lomgca

& word wrap
& usongelo lwegama

line wrap mode
uqhubekeko-magama emgceni

static word wrap
& usongelo lwegama olunamandla

& dynamic word wrap
(c) 2000- 2002 ababhali be kate part

word wrap at column
usongelo & lwegama kumhlathi:

dynamic word wrap indicators
& usongelo lwegama olunamandla

enable static & word wrap
yenza & usongelo lwegama

view dynamic word wrap indicators
izicwangciso bonisa isixhobo sebhari

hide static & word wrap marker
bhala ngaphezulu kwefayile?

view show static word wrap marker
izicwangciso bonisa isixhobo sebhari

whether to wrap the license text.
nokuba umbhalo uwucime ngokukrwela umgca

whether this tag affects line wrap mode
nokuba ngaba esi siphawuli sinegalelo na kwinkqubo yoqhubekeko-magama emgceni

make the cell text wrap onto multiple lines
yenza iseli okubhaliweyo kusongeleke kwiilayini eziphanda- phindiweyo.

number of pixels to put inside the wrap
inani lee-pixel emazifakwe ngaphakathi koqhubeko lwesivakalisi ekupheleni komgca

dynamic & word wrap indicators (if applicable):
bonisa

whether a spin button should wrap upon reaching its limits
nokuba ngaba iqhosha elijikelezayo limele lenze uqhubekeko-magama lakuba lifike kwiqondo eliphezulu

choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed.
& usongelo lwegama olunamandla

whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries
nokuba ngaba uqhubeko-magama kwimigca lungaze lwenzeke, lwenzeke kwimida yamagama, okanye kwimida yeempawu