Hai cercato la traduzione di yesterday da Inglese a Xhosa

yesterday
izolo

arrived yesterday
mafikizolo

yesterday, 00:00 pm
izolo, 00:00 pm

yesterday at %h:%m
izolo

yesterday %i:%m %p
friendly timewed 12:34 am

yesterday at 00:00 pm
izolo nge 00:00 pm

i love you more than yesterday
i

i wanted to call you yesterday
ngoku

i even had problems sleeping yesterday
ndide ndanengxaki yokulala izolo

i didn't like that happened yesterday
khange ndiyithande into eyenzeke izolo

wilt thou kill me, as thou diddest the egyptian yesterday?
ungaba wena ufuna ukundisika na, ngohlobo omsike ngalo umyiputa izolo?

jesus christ the same yesterday, and to day, and for ever.
uyesu kristu ukwanguye izolo, nanamhla, ase nakuwo amaphakade.

listen i know what happened yesterday. are we still together.?
i don't have airtime. what is it?

(for we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
kuba singabezolo thina, asinakwazi; ngokuba isisithunzi imihla yethu ehlabathini.

then inquired he of them the hour when he began to amend. and they said unto him, yesterday at the seventh hour the fever left him.
wabuza ngoko kuzo ilixa aqale ukuchacha ngalo; zathi kuye, izolo, ngelixa lesixhenxe, yamyeka icesina.

seems like yesterday .. but anyway god has plans let the bells ring, let the earth spin rest in peace my friend. condolences to the family
kubonakala ngathi izolo .. kodwa kunjalo uthixo unezicwangciso vumela iintsimbi zikhale, umhlaba ujikeleze uphumle ngoxolo mhlobo wam. uvelwano kusapho

i'm writing this email with the intention of asking for an opportunity to write the test without being able to write it yesterday, due to problems with the local and networking community.
ndikubhalela le i imeyile ngenjongo socela ithuba lokubhala uvavanyo bengangakhange ndikwazi ukulibhala izolo, ngenxa yengxaki nezithe zakhona apha ekuhlaleni zombane ne netiweeki.ndixolise ukubhalela ngoku ngoba lelona thuba ndilifumanyo ngoku kuba nombane wethu kungona gqibo lungiswa.ngethemba ukuba isicelo sam zosamkela enkosi

this is called the art of referring to the future by reference to the past, i.e. “meet me at the same time and the same place as yesterday.”
oku kuthiwa bubuchule bokubhekiselela kwikamva ngokucaphula kwimbali, umz. “ndibana nam kwangela xesha linye kwaye kwakula ndawo inye nje ngayizolo.”