Hai cercato la traduzione di you are mine da Inglese a Xhosa

you are mine
ungowam

you are:
igama le projekti

you are good
semhle

you are beautiful
wena mhle mhlobo wam

you are pregnant
ukhulelwe

how many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
zingaphi na izenzo ezigwenxa, nezono zam? ndazise isikreqo sam, nesono sam.

and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.
izinto zonke ezizezam zezakho, zibe ezakho zizezam; ndizukisekile ke kubo.

i know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
iintaka zonke zasezintabeni ndiyazazi, nento edakasa endle inam.

they also that render evil for good are mine adversaries; because i follow the thing that good is.
abandibuyekeza ngobubi esikhundleni sokulungileyo bayandichasa, ngenxa yokuphuthuma kwam okulungileyo.

thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
utsho ubhen-hadade ukuthi, isilivere yakho negolide yakho yeyam, nabafazi bakho nabantwana bakho abo bahle ngabam.

let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
mazingandivuyeleli iintshaba zam ngobuxoki, bangatyandelani ngoshiyi abandithiyayo ngelize:

all things that the father hath are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
zonke ezo zinto anazo ubawo zezam; ngenxa yoko ndathi, uya kwamkela kokukokwam, aze anibikele.

behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
yabonani, yonke imiphefumlo yeyam; umphefumlo woyise unjengomphefumlo wonyana, yeyam yomibini; umphefumlo owonayo, kuya kufa wona.