Hai cercato la traduzione di you joke in a rude way da Inglese a Xhosa

in a call
umnxeba ongenayo

in a university
in a university

we walk in a line
izinto zihamba ngo line

four-in-a-row
four-in-a-row

i am in a hurry
xhosa

& store in a file:
ingasetyenziselwa isiqinisekiso

don't be in a rush
sukungxama

in a line across the ship.
kumgca onqamleze inqanawa.

don't be in a hurry
khawuleza ngesixhosa

a direction or in a direction.
icala okanye ngakwicala.

four-in-a-row preferences
izinto ezikhethekayo zika-four-in-a-row

full speed in a forward direction.
isantya esipheleleyo ukuya phambili.

activity detected in a monitored session
isiqendu sekhusiname

going alongside in a montague whaler.
ukuhamba kwisikhitshane sokubamba umnenga.

getting under way in a montague whaler.
kukuba sendleleni ngomkhombe wokubambisa umnenga.

the tonnage can be measured in a variety of ways.
umthame angalinganiswa ngcendlela ezahlukeneyo.

the second position is obtained in a similar way with the converter using the 60° angle.
indawo yesibini ifunyanwa ngohlobo olufanayo gesitshintshi esisebenzisa i-engile ezingu 60°

in a crowded anchorage you should always use an anchor buoy.
kwindawo ekumisa kuyo iinqanawa exineneyo mawusoloko usebenzisa i-ankile yomqondiso odadayo wengozi.

in a very broad sense merchant ships can be classified in two ways.
ngokobubanzi borhwebo lokucinga lweenqanawa zingacalulwa kwindidi ezimbini.

teach me thy way, o lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
ndiyalele, yehova, indlela yakho, ndikhaphe emendweni othe tye, ngenxa yabandilaleleyo.