Hai cercato la traduzione di you ran away from me da Inglese a Xhosa

ran away
amadlozi

stay away from the
hlalani nam ndihlale nani ningekhomkum aninakwenzani to

away from the beautiful
mbalientle

s15: keep away from heat
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

boats away from the ship.
izikhephe ezikude kwiinqanawa.

s17: keep away from combustible material
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the boat then moves away from the buoy.
isikhephe kwangoko siyemnka kwindlela yemqondiso odadayo.

happy birthday sindi from me and mark
injabulo yokuzalwa yesindi .. yiba nomhla omkhulu kum kwaye nomarko

let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
makayisuse intonga yakhe kum, isothuso sakhe masingandidandathekisi:

should you require medical treatment when away from your home or base, you may
nje ukuba ufune unyango ngeli lixa ukude nekhaya okanye nesigqubu somkhosi, unako

you should never attempt to sail away from the area where your ship has sunk.
akufunekanga uzame ukudadela kude kwindawo apho inqanawa yakho itshone khona.

this will move the ship bodily away from the jetty.
oku kuya kuyijika inqanawa yonke kwibhlorho.

the direction away from the wind. opposite of windward.
icala lolwandle elingaveli moya.

blessed be god, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
makabongwe uthixo, yena ungawugxothanga umthandazo wam, nobubele bakhe kum.

it may also drag the anchor away from the correct berth.
inokutsala indawo yokuma inqanawa kwelungileyo.

the boat then drifted stern first away from the gasoline pump.
isikhitshene sibe nokudada simki kwimpompo yepetroli, umva kuqala.

away from the centre toward the outside; outside the hull.
kude lee nombindi ekuyeni ngaphandle ngaphandle kwesiseko senqanawe.

let the spike emerge 2 inches away from the point of entry.
yenza isikhonkwane sivele ngee-intshi qelele kwindawo yokungena.

oxygen from the air must be kept away from a fire in the engine compartment.
umengomeya esuka emeyeni kufuneka agcinwe ekude emlilweni kwikhempatimente yenjini.

remaining away from ship without permission, but not showing intention of deserting.
ukungabikho kwinqanawa ngaphandle kwesivumelwano, kodwa kungabonakalisanga zimpawu zakuyishiya