Hai cercato la traduzione di youngest da Inglese a Xhosa

and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
udavide ubengomncinane; abakhulu bobathathu babelandele usawule.

and thou saidst unto thy servants, except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
wathi wena kubakhonzi bakho, ukuba umninawa wenu omncinane akathanga ehle nani, aniyi kubuya nibubone ubuso bam.

but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. and they did so.
umninawa wenu omncinane nimzise kum; okholeka ke amazwi enu, ningafi.

hereby ye shall be proved: by the life of pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
niya kucikidwa ngale ndawo: ehleli nje ufaro, anisayi kuphuma apha, ukuba akathanga eze apha umninawa wenu omncinane.

it is custom for the youngest member of the ships company to ring out the old year and ring in the new by striking 16 bells at midnight on new years's eve.
lisiko lelungu elincinci kwiqela elisenqanaweni ukubetha intsimbi kwaye akwaze ukuphela konyaka omdala nokuqalisa konyaka omtsha ngokuthi ayibethe intsimbi amaxesha ali-16 kanye ezinzulwini zobusuku obandulela unyaka omtsha.

and put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. and he did according to the word that joseph had spoken.
uyibeke indebe yam, indebe yesilivere, emlonyeni wengxowa yomncinane, nemali yengqolowa yakhe. wenza ke ngokwelizwi likayosefu abelithethile.

and bring your youngest brother unto me: then shall i know that ye are no spies, but that ye are true men: so will i deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
nimzise umninawa wenu omncinane kum, ndize ndazi ukuba ninyanisile, anizizo iintlola; ndimnikele kuni umzalwana wenu, nirhwebe ezweni apha.

and he went unto his father's house at ophrah, and slew his brethren the sons of jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet jotham the youngest son of jerubbaal was left; for he hid himself.
weza endlwini kayise eofra, wababulala abazalwana bakhe, oonyana bakayerubhahali, amadoda amashumi asixhenxe, tyeni linye; kwasala uyotam, unyana omncinane kayerubhahali, ngokuba wazimela.