Hai cercato la traduzione di your smile captured my heart da Inglese a Xhosa

my heart
ubuhle

my heart is sour
inhliziyo yami ibona

the love of my heart
ngiyamethemba uleli kamnandi

i miss your smile and hugs
ndikhumbula uncumo lwakho kunye namangaĺ

my heart in a human form
my heart in human form

i love you too with all my heart
what are you trying to say love

i truly love you with all my heart
i truly love you with all my heart

i love you with all my heart, body and soul
i love you with my whole heart mind body and soul

you will always have special place my heart
uya kuhlala unentliziyo yam

am sorry for my behavior, from the deepest part my heart
uvelwano lwam olunzulu kuwe nosapho lwakho

that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
ukuba ndineentlungu kakhulu, nentuthumbo enkulu engapheliyo, entliziyweni yam.

i love you to the moon and back and you will always be in my heart
ndiyakuthanda ukuya enyangeni nasemva

let my heart be sound in thy statutes; that i be not ashamed.
mayigqibelele intliziyo yam emimiselweni yakho, ukuze ndingadani.

love you my husband with all my heart , thank you for being a good husband
ndiyakuthanda myeni wam

and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
yahendeka ngasese intliziyo yam, ndasangela ngomlomo wam isandla sam:

but i have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
mna ndikholose ngenceba yakho, mayigcobe intliziyo yam ngosindiso lwakho.

i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.
ukwenza okulikholo kuwe, thixo wam, ndikunanzile; nomyalelo wakho usezibilinini zam ngaphakathi.

my heart is smitten, and withered like grass; so that i forget to eat my bread.
ibethwe yoma njengomfuno intliziyo yam, ngokuba ndilibele nokudla ukudla kwam.

my words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
akukuthi tye kwentliziyo yam amazwi am; ukwazi komlomo wam akuthetha kanyulu.