Hai cercato la traduzione di create da Inglese a Yiddish

create arc
צענטער

create rectangle
צענטער

create guides...
פֿאָרױסװײַז

create _document
נײַע פּאַפּקע

cannot create file
פֿאָרױסװײַז

create a new path...
vectors-action

_redo create folder
נײַע פּאַפּקע

create l_auncher...
נײַע פּאַפּקע

create in _folder:
נײַע פּאַפּקע

create a new brush
brushes-action

click to create preview
פֿאָרױסװײַז

click to create a new path
פֿאָרױסװײַז

couldn't create new pixbuf
ניט גענוג זכּרון פֿאַר נײַעם pixbuf

could not create stream: %s
דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s

failed to create gdkpixbufloader object.
דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן xbm בילד

failed to create file '%s': %s
ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s

create a new path with last used values
סעלעקציעvectors-action

click-drag to create a new selection
פֿאָרױסװײַז

could not create network monitor: %s
ניט געקענט אױסטײלן %lu אַכטעלעך צו לײענען טעקע %s

unable to create trash dir %s: %s
ניט געקענט שאַפֿן טעקע %s: %s