Hai cercato la traduzione di have da Inglese a Yiddish

have fun.
פֿאַרגינט זיך!

i have bought
ddet

i have a headache.
איך האָב אַ קאָפּװײטיק.

you have lost, give up!
איר האָט פֿאַרלאָרן, גיב זיך אונטער!

have a great weekend
ube nempeleveke emnandi

i have a bad headache.
איך האָב אַ שטאַרקן קאָפּװײטיק.

i have a dentist appointment.
איך האב א זעונג מיטן דענטיסט.

do you have nothing to say?
האָסט עפּעס צו זאָגן?

i have my share of doubts.
איך האָב מײַנע ספֿקות.

whether labels should have mnemonics
אױב הענטלעך זאָלן האָבן אַלע אײן גרײס

i have not seen him for a long time.
איך האב אים נישט געזעהן אין א לאנגע צייט.

whether menu items should have accelerators
צי די מעניו־אײנס האָט אַ פֿײגעלע

you have drunk three cups of coffee.
איך האָב געטרונקען דרײַ גלעזר קאַװע.

i'd like to have a glass of wine.
איך װאָלט גערן געהאַט אַ גלאָז װײַן.

whether the window frame should have a close button
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

i have a daughter who's married to a frenchman.
איך האָב אַ טאָכטער װאָס האָט חתונה געהאַט מיט אַ פֿראַנצױז.

ostriches don't fly because they have very short wings.
שטרויסן פליגען נישט, פארוואס זיי האבן קורצע פליגלעך.

array 'channels' has only %d members, must have 5
undo-type

whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.
אױב געװײנטלעכע מכשיר־װײַזערס האָבן בלױז טעקסט, טעקסט מיט בילדעלעך, בלױז בילדעלעך, אאַ”װ

unable to run %s callback. the corresponding plug-in may have crashed.
undo-type