Hai cercato la traduzione di exec da Inglese a Zulu

%s: could not exec %s
%s: ngakhoni ukusebenzisa %s %s %s

exec argument for default terminal
sebenzisa umgomo wephutha lesigungu

no command (exec) to launch
akunakuyalelwa ukuba sithumele (exec)

%s: could not exec %s %s %s
%s: ngakhoni ukusebenzisa %s %s %s

exec qualifier 'i' must be followed by 'x'
i-exec qualifier u-‘i’ kumelwe alandelwe ngu-‘x’

exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
i-exec qualifier u-‘i’ akasebenzi, i-qualifier engqubuzanayo isibonisiwe kakade

no exec line in the session file: %s. running the gnome failsafe session instead
%s: akuna isikhawu kuhele wenhlanganiso: %s, ngiqala kwiphutha lomkhawulo kagnome

%s: could not exec %s %s %s %s %s %s
%s: ngakhoni ukusebenzisa %s %s %s