Hai cercato la traduzione di failed da Inglese a Zulu

authentication failed
isiqiniseko sehlulekile

transformation failed.
ukwakha ihele lwesikhashana akuphumelelanga.

%s: fork () failed!
%s: bhudla() iphuthile!

failed to open file
failed to open file

operation failed: %s
operation failed: %s

failed to initialize pam
ihlulekile ukulungiselela ukuqalisa i-pam

%s: halt failed: %s
%s: umqikazisi wehlulekile: %s

pairing with %s failed.
ukuxhumana ne-%s kuhlulekile.connect

%s: failed creating pipe
%s: yehlulekile ukwenza umbhavuma

failed to get domain uuid
failed to get domain uuid

temporary file creation failed.
ukwakha ihele lwesikhashana akuphumelelanga.

%s: failed executing: %s
%s: yehlulekile ukwenza: %s

bookmark saving failed (%s)
ukuhlenga ngokuphawula kwezincwadi kwehlulekile (%s)

%s: failed checksum from %s
%s: kwehluleke mbekazibalo ku%s

%s: initgroups () failed for %s
%s: amaqoqo () ahlulelekile ku-%s

installation for theme "%s" failed.
ukufakwa kwendikima

failed to parse configuration file %s
failed to parse configuration file %s

library call failed, possibly not supported
library call failed, possibly not supported

%s failed: unknown status 0x%x
strftime options for date of last login

%s: setusercontext () failed for %s. aborting.
%s: setusercontext() lwehlulekile ku %s. ngiyaphunza.