Hai cercato la traduzione di you stuttured through the whole prop... da Inglese a Zulu

you didnt talk to me the whole day
awusangithandi

loop through the image sequence
dlulisela ngale kokulandelana kwesithombe

i am breathing through the wound
uphefumula ngenxeba

i’m breathing through the wounds
i'm so proud of her

carl benz created the first car in the whole
carl benz created the first car

drag and drop the items to redraw the whole map
donsa uphinde ulahle umcimbi ukuze udwebe futhi imepu yonke

drag and drop the regions to redraw the whole country
donsa futhi ulahle isifunda ukuze udwebe izwe lonke

talk to me direct,don't go through the corners
ungangikhulumisi

remove the red car from the parking lot through the gate on the right
susa imoto ebomvu lapho kubekwa khona izimoto ngokuyidlulisa esangweni lakwesokudla

the bluetooth new device setup will walk you through the process of configuring bluetooth enabled devices for use with this computer.
ukumiswa kwesisetshenziswa esisha se-bluetooth kuzokuyala kwinqubo yokulungisa izisetshenziswa ze-bluetooth ezinikwe amandla ukuthi zisebenze ngale khomphyutha.

i will sing my praise to my savior and will proclaim his majesty to the whole world
umsebenzi wami

each car can only move either horizontally or vertically. you must make some room in order to let the red car move through the gate on the right.
imoto ngayinye anganyakaza kuphela ngokuthwishika noma ngokusamugqanqo. kumele wenze indlela ukuze imoto ebomvu indlule emasangweni wakwesokudla.

if you don't beat your child they are spoiled and they will never have respect anyone in the whole galaxy and will never teach their children respect
uma ungamshayi umntanakho aphangiwe futhi ngeke ahloniphe noma ubani kulowo wonke umthala futhi ngeke afundise izingane zabo zihloniphe

solar panels use light energy (photons) from the sun to generate electricity through the photovoltaic effect.
amaphaneli welanga asebenzisa amamndla wokukhanya (ama-photon) kusuka elangeni ukwenza ugesi ngesimo se-photovoltanic.meter

if you don't beat your child they are spoiled and they will never have respect anyone in the whole galaxy and will never teach their children respect and the whole family will be a disrespectful family
uma ungamshayi umntanakho aphangiwe futhi ngeke ahloniphe noma ubani kulowo wonke umthala futhi ngeke afundise izingane zabo zihloniphe

unfortunately we and the whole world were hit by an unexpected surprise (covid 19) we were supposed to wear masks and sanitize our hands and social distance for not spreading the virus
ngeshwa thina nomhlaba wonke sihlaselwe isimanga esingalindelekile (i-covid 19) bekufanele sigqoke imaski futhi sihlanze izandla zethu nebanga lomphakathi ngokungasabalalisi igciwane

it was a bright, sunny sunday morning. i woke up and had my breakfast. it was the new year’s eve and we had planned to go somewhere to celebrate the new year. as my family and i were sitting and planning the event in the living room, something kept pinging my brain, as if a signal — i was not comfortable. as we were planning the celebration, i ignored the disturbance in my mind and concentrated on various other things being planned. it was decided that we’d celebrate the new year in a mall. so in the evening, we got ready and sat in the car. i was sitting close to my beloved brother. unaware of the future, i felt scared — i was disturbed and wasn’t feeling happy at all. article continues after ad we walked into the overcrowded mall. there were numerous things to look forward to and soon i forgot about the weariness i was having. after an hour or two, i noticed the absence of my brother. i started yelling at my busy family who jumped when they heard my first yell. my family and i started to look for my brother. tears filled my eyes when i searched the whole mall without a sign of my brother. announcements were made but i couldn’t see my brother. when it was midnight, we went hopelessly to our home. a lot of search and enquiries made but to no avail... our family has a lost a precious part of it. i get sad and depressed when i think that had i understood what my sixth sense was telling me, my brother would have been with me today!
it was a bright, sunny sunday morning. i woke up and had my breakfast. it was the new year’s eve and we had planned to go somewhere to celebrate the new year. as my family and i were sitting and planning the event in the living room, something kept pinging my brain, as if a signal — i was not comfortable. as we were planning the celebration, i ignored the disturbance in my mind and concentrated on various other things being planned. it was decided that we’d celebrate the new year in a mall. so in the evening, we got ready and sat in the car. i was sitting close to my beloved brother. unaware of the future, i felt scared — i was disturbed and wasn’t feeling happy at all. article continues after ad we walked into the overcrowded mall. there were numerous things to look forward to and soon i forgot about the weariness i was having. after an hour or two, i noticed the absence of my brother. i started yelling at my busy family who jumped when they heard my first yell. my family and i started to look for my brother. tears filled my eyes when i searched the whole mall without a sign of my brother. announcements were made but i couldn’t see my brother. when it was midnight, we went hopelessly to our home. a lot of search and enquiries made but to no avail... our family has a lost a precious part of it. i get sad and depressed when i think that had i understood what my sixth sense was telling me, my brother would have been with me today!