Hai cercato la traduzione di elenu da Islandese a Arabo

hjá elenu.
إنها برفقة (إلينا).

Ūökk sé ūér og elenu.
شكراً لكى ولإلينا.

hvađ segjum viđ elenu?
بماذا سنخبر (إلينا)؟

ađ biđja elenu fyrirgefningar.
"لأطلب مغفرة "إيلينا -

Ūađ er ég sem ūekki elenu.
أنا خير من يعرف (إلينا).

Ūiđ kúguđuđ elenu til ađ tæla greifann...
ألا تدرو ما فعلتوا، لقد ألقيتوا بـ"إيلينا" لكونت مجنون -

Ūetta eru orđ elenu gegn marie clifton.
انها كلمةُ إلينا ضدّ ماري كليفتون

leyfiđ mér ađ kynna dķttur mína, elenu.
اسمح لى بتقديم ابنتى .. الينا

- Ég reyndi ađ hringja í elenu aftur.
- حاولت مكالمة إلينا ثانيةً.

hver fékk hugmyndina um ađ bjōđa elenu peninga?
بالضبط فكرة من عَرْض مالِ على إلينا لتبتعد؟

stjúpfađir ūinn nauđgađi elenu heldur ekki, var ūađ?
في الحقيقة، زوج أمّكَ لم يغتصبَ إلينا ابدا، أليس كذلك؟

eru ūetta myndirnar út af nauđgun elenu sandoval?
هَلْ هذه صورِ دليلَ اغتصاب إلينا ساندوفال ؟

en viđ ætlum fyrst ađ selja ūeim dķttur elenu.
ولكننا سوف نبيعهما إبنة (إلينا) أولاً!

Ég er ekki hér til ađ stöđva ūig. kallađu á elenu.
أنا لست هنا لأمنعك ادع إلينا

Ūú nauđgađir ekki elenu sandoval, og hún ūāđi mútur frā ūér.
أنت لَمْ تُغتصبْ إلينا ساندفال... ... وهيأَخذتْهذه الرشوةِ التى أعطيتَها لها.

herrar mínir, leyfiđ mér ađ kynna dķttur mína, elenu.
السادة المحترمون، اسمحوا لى بتقديم ابنتى، إلينا

ertu ađ segja ađ marie hafi hjāipađ elenu ađ sviđssetja nauđgunina?
هَلْ تُخبرُني بأنّ ماري ُساعدُت إلينا لادعاء هذا الإغتصابِ؟

ef ūú berđ virđingu fyrir sambandi ykkar elenu leyfđu ūví ūá ađ deyja međ reisn.
لو كنت لديك إحترام لعلاقتك التي كانت بينك وبين إيلينا دعها تمت بنبل

Ūegar alex var ūarna uppi... sárbændi hann elenu um vægđ viđ líf mögdu, dķttur hennar.
عندما كان (أليكس) لا يزال حياً، توسل إلى (إلينا) بحياة (ماجدا) إبنتها.

nú, hann stökk fram af svölunum, á bak síns trygga hvirfilvinds, og fķr á stökki til konu sinnar, esperönzu, og dķttur sinnar, elenu.
حسناً، لقد قفز من الشرفة على حصانه المخلص تورنادو وأسرع إلى البيت إلى زوجته اسبيرنزا وبنته الينا