Hai cercato la traduzione di formlegt da Islandese a Arabo

formlegt handaband.
أوه سلام رسمي باليدين.

formlegt (mótald)
بسيط (مودم)

- of formlegt. - já.
-رسمي جداً.

en ekki formlegt tilefni.
هي ليست مناسبة رسمية.

Ūetta er dálítiđ formlegt.
نقدي الوحيد أنك تبدو رسمي جداً

viđ höfum sent út formlegt neyđarkall.
لقد قُمنا بإرسال نداء استغاثة رسمي.

- er ūetta formlegt bođ? - einmitt.
أَفترضُ بأنّه حدثٌ رسمي - بالضبط -

Ūetta er formlegt ūakkarbréf og stķr afsökunarbeiđni.
انها مذكرة شكر مع إعتذار كبير

rebecca, en formlegt. hvađ getum viđ kallađ ūig?
ريبيكا" , ذا طابع رسمي ماذا يمكننا أن نطلق عليكِ؟

Ūađ er of formlegt fyrir mig. Ég kann betur viđ nöfn.
بعض الرسمية بالنسبة لهنا، أفضّل الأسماء.

eigum viđ ađ leika senuna? eđa ūurfiđ ūiđ formlegt bođ?
إني أضع إصبعي على الزناد ومستعد لتفجير بعض الأشياء

Ūađ bjķ einu sinni apasja-kona hjá mér en ūađ var aldrei formlegt.
أنا كانت لدي إمرأة أباتشية أتت لتعيش معي ذات مرة لكن ما كانت هناك أي كلمة مطلقا تُكُّلِمَت عنا أو أي شئ

- Í hverju ætlar ūú? Á ég ađ leigja smķking eđa er ūađ of formlegt? en máliđ er ađ ūađ er betra ađ koma of fínn en of hversdagslegur.
لا تقلق هذا هو الشيء الاحسن ان تكون مرتدى اكثر من اللازم من اقل من اللازم