Hai cercato la traduzione di heimildarmann da Islandese a Arabo

ekki einu sinni sem nafnlausan heimildarmann.
و لا حتى بكلمة مصدر رفض الإفصاح عن اسمه

Ūú verđur ūķ ađ lofa mér ūví ađ gefa ekki upp heimildarmann ūinn.
و الآن لابد أن نتفق بخصوص أمر ما أنت لن تكشف مصدر هذه المعلومات

u.b.l. hafiđ ūiđ heimildarmann á jörđu niđri?
هل لديكم معلومات داخلية من الميدان؟

blomkvist nefnir engan heimildarmann. og viđ getum ekki ūvingađ hann.
السيد "بلومكفيست" لم يأتي على ذكر أي مصر لمعلوماته

sem blađamađur... hvađ myndirđu leggja á ūig til ađ vernda heimildarmann?
بصفتك صحفية، ما هو الثمن الذي قد تدفعيه لحماية مصادرك؟

nú, sem aldrei fyrr, verđum viđ ađ vernda sovéska heimildarmann okkar.
ضروري أكثر من ذي قبل، نحن نُريد الأن حماية مصدرنا الروسي.

assange getur sagt ūađ sem hann vill um ūá almannaheill sem hann telur sig og heimildarmann sinn gera
عن ما يراه صالح، {\pos(80,230)} القيام بِهِ ه ومصْدَرَهُ،

en julian var einnig upptekinn viđ nũjan heimildarmann sem hafđi ađgang ađ leyniskjölum bandarískra stjķrnvalda, og vildi leka ūeim.
ولكن "جوليان" مشغولاً أيضاً بمصدر جديد، واحد مع تصريح للولوج إلى مواد حكومية أمريكية سريّة، وعلى إستعداد لتسريبُهُم.