Hai cercato la traduzione di himinninn da Islandese a Arabo

himinninn er blár.
جَعلتُه في الفندقِ.

og himinninn væri blár.
والسماء زرقاء

eins og himinninn sé nũr
* وكأن السماء وُلدت من جديد *

himinninn er vaknađur, sveinn.
انظر يا (سفين)، السماء صاحية

fyrir ofan regnbogann er himinninn blár
في مكان ما على قوس قزح السماء زرقاء

hann er himinninn sem stendur alltaf.
فهو السماء الدائمه

fjöllin háu, árnar, himinninn, veiđidũrin.
انت ترى الجبال العاليه والسماء والانهار

og ég loks sé ljķsaskart eins og himinninn sé nũr
والآن أخيراً أرى الضوء * * وكأن السماء وُلدت من جديد

Ūú fyrirgefur, herra, himinninn er hrikalega stķr.
وأطلب عذرك يا سيدى إن السماء كبيره

hún snũr loftinu stöđugt ūar til sjálfur himinninn reiđist nķttinni.
تدور وتدور بالهواء حتى تحتدم السماء ضد الليل.

en stundum vex grasiđ ekki, vindurinn blæs ekki og himinninn er ekki lengur blár.
ولكن أحياناً لا تنمو الأعشاب ولا تهب الرياح ولا تزرق السماء

Ég get ūađ ekki. himinninn vaknađi, ég vaknađi og viđ verđum ađ leika okkur.
لا أستطيع، فالسّماء صاحية، لذلك أنا صاحية

og svo í eyđimörkinni, ūegar sķlin kom upp, ég gat ekki séđ hvar himinninn endađi og jörđin hķfst.
وبعد ذلك فى الصحراء عندما تتوسط الشمس السماء لا أستطيع أن أصف حيث تتوقف السماء وتبدأ الأرض

Ūetta er leyndarmáliđ dũpsta sem enginn veit, ūetta er rķtin á rķtinni og hnappurinn á blķmhnappnum og himinninn á himninum yfir tré sem kallast líf
إليك السر الذي لا يعرفه أحد إليك أصل الحقيقة و نبع النبع

Ūetta er leyndarmáliđ dũpsta sem enginn veit, ūetta er rķtin á rķtinni og hnappurinn á blķmhnappnum og himinninn á himninum yfir tré sem kallast líf vex hærra en sálin getur vonađ eđa hugurinn duliđ.
إليك السر الذي لا يعرفه أحد إليك أصل الحقيقة و نبع النبع