Hai cercato la traduzione di menu da Islandese a Arabo

menu item
_smsmenu item

kde- menu
قائمة الكيدي

encodings menu
عطل شريط التعليقencodings menu

& birtingarhamurinsert menu
& نمط العرضinsert menu

@ title: menu
@ title: window close% typename

menu item title
أظهر الإملاء و القواعدmenu item title

loka@ title: menu
إغلاق% 1@ info the% typename "% title" has been modified.

& fara@ title: menu
انطلق@ title: menu

gefa einkunnselect tags menu
تعيين التقييمselect tags menu

aðaltækjaslá@ title: menu
شريط الأدوات الرئيسي@ title: menu

annað... @ title: menu
أخرى@ title: menu

& aðgerðir@ title: menu
إجراءات@ title: menu

& skrár: @ title: menu
& ملف@ title: menu

xdg valmyndaútlit (. menu skrár)
هيئة قوائم خيارات xdg (ملفات. menu)

& tegund setu@ title: menu
& نوع الجلسة@ title: menu

check spelling context menu item
أخف الإملاء و القواعدcheck spelling context menu item

afrita hingað@ title: menu
انسخ هنا@ title: menu

núverandi notkunmiscellaneous template commands menu
الرسالة الحالية

_upplýsingaredit individual (contextual menu)
_معلوماتedit individual (contextual menu)

bæta við orðalistasearch the web context menu item
أضف إلى القاموسsearch the web context menu item