Hai cercato la traduzione di upphaflegi da Islandese a Arabo

já, upphaflega kakan. upphaflegi mađurinn.
أجل, الفستان الأصلي

gæti handleggurinn talađ myndi hann segja ađ upphaflegi eigandinn átti brķđur sem kvæntist konu.
فرانك" لو ذراعك" يمكنه الحديث لأخبرك أن المالك الأصلي لذراعك كان له أخ- و هو تزوج إمرأه-

hann er upphaflegi verníumađurinn í fjölskyldunni, hefur leitađ ađ eyjunni hálfa ævina og hann hvarf fyrir tveimur árum.
انظر، هذا شأن تامّ المنطقيّة، إنّه سليل آل (فيرن) الأصيل في العائلة. وما برح باحثاً عن الجزيرة الغامضة لنصف عمره، كما لم يسمع خبراً منه منذ عامين.

Ég fer til baka rétt áđur en upphaflegi hķpurinn kemur, hitti hann rétt áđur en hann stígur út úr hliđinu og snũ honum viđ.
مباشرة قبل أن يصل الحزب المتعقِّب الأصلي قابلهم عندما يخطون خارج البوابة ومن ثم أعدهم