Hai cercato la traduzione di verður da Islandese a Arabo

Það verður erfitt.
هذا سيكون صعباً.

verður allt í lagi?
- - أنت متأكد من أنك كنت gonna تكون بخير؟ -

- hvað verður um þá?
ما الذي سيحل بهما ؟

Það verður allt í lagi.
سيكون كل شيء على ما يرام

verður í lagi með hana?
هل ستكون على ما يرام ؟

-Þú verður að bera mig.
-عليك أن تحملني

svona verður tími sýndur.
هذه ستكون كيفية عرض التوقيت.

eftirtaldum pökkum verður eytt:
سيتم إزالة الحزم التالية:

nei, verður þú með klöru?
(هايلي)... لا ؟ أتنوين مرافقة (كلير) ؟

annar gluggi verður virkurcomment
تم تنشيط نافذة اخرىcomment

Þú verður að skilgreina heimasvæði.
يجب عليك تحديد دليل منزلي.

Þú verður hrifinn af þessu!
كنت gonna هذا الحب!

-Þú verður að læra að semja.
كنت قد فلدي تعلم كيفية التفاوض, واين.

Þessu dagatali verður eytt endanlega.
سيُزال التقويم نهائيًا.

Það verður erfitt, ekkert sældarlíf.
وسيكون من الصعب. سيكون صعبا.

Þessi nafnaskrá verður varanlega fjarlægð.
سيحذف دفتر العناوين هذا للأبد.

hvernig verður maður slíkt mikilmenni?
‫كيف يبلغ المرء هذا القدر من العظمة؟

Þú verður að koma með mér... Þú verður að koma með mér...
عليكَ أن تأتي إليّ.